| 关于颜色，跟别的词搭配起来，就会成为一个意思大为不同的词语，下面举些例子吧，这是我***近才学到的东西哦，现在分享给大家，让大家也一起来学习学习！
white elephant 累赘物
When he planned to sell his house, his expensive furniture became white elephants. 他想要卖房子的时候，他的昂贵的家具成了累赘。
white lie 善意的谎言
I told a white lie when I told Jennie her boyfriend was goodlooking. The truth is he's just about the ugliest man I've ever seen. 我骗珍妮说，她的男朋友很英俊。其实，他大概是我看到的所有男人当中***难看的了。
black sheep 害群之马 败家子 不肖之徒
His brother is the black sheep of the family. 他弟弟是他们家的败家子。
black tea 红茶
I prefer green tea to black tea. 我喜欢绿茶而不喜欢红茶。
in the red 表示亏空、欠债
At this time of year, our company is usually in the red. 每年这个时候，我们公司总是处于亏空状态。
black coffee 指不加奶或不加奶油的咖啡
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. 不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味。
white coffee 指加了奶的咖啡
Two white coffees， please. 请来两杯加奶的咖啡。
black and blue 青一块紫一块
I had so many falls that I was black and blue all over. 我摔了许多跤，以致于全身都是青一块紫一块的。 原文： http:// *域名隐藏* an(dot)com/meiwen1224
------------------
...
| 
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 关于颜色的有趣词组
您是本帖的第 1399 个阅读者
发帖时间 - 2012/12/24 16:11:21