| 埃及地处非洲东北部，小部分领土位于亚洲西南角的西奈半岛。它北临地中海，东隔红 海与巴勒斯坦相望，西与利比亚交界，南邻苏 丹。海岸线长约2700公里。境内地势平坦，沙 漠占国土面积的95%。西部的利比亚沙漠地区是撒哈拉沙漠的东北部分，为自南向北倾 斜的 高原。尼罗河谷地及三角洲地区地表平坦。西奈半岛面积约6万平方公里，大部为沙漠，南 部山地有埃及***峰凯琳山，海拔 2637米；北部地热平缓，地中海沿岸多沙丘。尼罗河纵贯 南北，全长6670公里，在埃及境内长1350公里。它从苏丹的喀土穆向北奔流 途中，河水在 六个地区受阻，形成了著名的尼罗河六大瀑布，阿斯旺建有高坝，形成巨大的纳赛库尔水库， 总面积6000平方公里， 为世界第二(非洲***)大人工湖。尼罗河三角洲地区支流纵横。多盐 沼、泻湖。苏伊士运河是国际重要航道。苏伊士地峡区有大苦湖 和提姆萨赫湖等湖泊。 埃及大部分地区属热带沙漠气候，年温差在12～16℃间，就化较小，而日温差却很大。 沙漠地区***气温可达40℃以上；阿斯旺 地区***温是34.4℃；西奈半岛北部的年平均*** 高气温达37℃，***气温7℃；中、南部近红海、多山，冬季山上有冰雪，年平均*** 高气温 是35℃，***气温13℃。每年的4～10月是干旱期，几乎无一滴雨水。12～1月地中海 沿岸年降雨量为150～170毫米左右。三 角洲地区年降雨量约65毫米。上埃及干燥少雨，年 平均降雨量不足30毫米。西奈半岛临近地中海区域的年降雨量为127毫米。
铁矿储藏量大约1.92亿吨，主要分布在阿斯旺、西部沙漠和红海沿岸地区；磷酸盐储量 约11.8亿吨，分布在红海沿岸和尼罗河流 域。西奈半岛有锰和锰铁矿，储量约为900～1400 万吨，其北部马加拉有煤矿，是埃及***有藏煤的地方，1983年估计储量为6500万 吨。其 他还有铅、锌、金、铝、铬、镍、银、铜、滑石和石棉等有限的矿藏。1988年在半岛又发现 丰富铀矿资源，其储量超过美国 和苏联铀矿储量的总和。 埃及的主要油田和油井分布如下：西奈半岛储量约有1.76亿吨，现有10个油田，均由 埃及石油总公司和东方石油公司经营。 苏伊士湾主要油田有穆尔加油田、七月油田和拉马丹油田。其中，穆尔加油田目前 是埃及***的油田，油层厚300多米，储藏量 约有1.5亿吨。这里的油田由美国阿摩柯石油 公司和埃及石油总署合资经营的苏伊士湾石油公司控制。其年产量占埃及***石油总产 量的 50%以上。 西部沙漠地区的主要油田有阿里明油田、拉扎克油田、阿布加拉迪克油田和马特鲁市附 近的乌姆比尔卡油田。 红海高地(东部沙 漠)的油田主要有腊斯加里卜地区的贝克尔油田和乌姆亚西尔油田，该 地油田由埃及人***经 营，每年可得约1亿美元的收入。 已探 明的天然气储量约910亿立方米。主要有：位于尼罗河三角洲北部的阿布玛迪气田， 亚历山大东部的阿布基尔气田、西部沙漠的阿布 加腊迪克气田和西奈半岛北部的萨都特气田。
边位仁兄帮忙翻译，小弟感激万分
------------------
...
| 
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 边位仁兄帮忙翻译，小弟感激万分
您是本帖的第 859 个阅读者
发帖时间 - 2005/2/15 14:49:42