跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
外贸英语 -> 大家帮我翻译下 关于通讯产品的  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能,推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家,注册就可浏览。
免费外贸推广,还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家,回复率超高 -> 点击进入 免费注册
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 2729 个阅读者  

作 家   通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 julieya



等级:小学生
发帖数:8
回帖数:43
发帖时间 - 2009/9/10 13:24:25  

2. Name and address of any other person or organisation acting on behalf of the applicant:

Name: _______N/A____________________________________________________

Address: _____________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Contact Person:___________________

Telephone No.: _____________________Fax No.:___________________________

Cell No.: _____________________

3. Name and address of original equipment manufacturer:

Name: ______XXXXXXXXXXXXXXXX_________________________

Address: _________XXXXXXXXX_____________________________________________

_________________XXXXXXXXXXX____________________________________

Contact Person:______XXXXXX____________

Email Address:________XXXXXX___________

Website:______XXXXXXX__________________

Telephone No.: _______XXXXXX______Fax No.:___XXXXX_______________


4. Equipment description: _____Cell phone______________________________

4.1 Name of Equipment:

__Dual SIM TV Cell phone_____________________________________

4.2 Original Equipment details:

4.2.1 Category: (Please indicate the appropriate description of your equipment)

Two-way radio transceiver, Repeater, SRD, Wideband wireless systems,
Hiperlan, Inductive Loop Systems, LPVS, AVI, RTTT, Nonspecific SRD, Telecommand, Wireless Microphones, Model Control apparatus, Wireless Audio Systems, FDDA, P-P radio link, P-MP radio link &  Other.

4.2.2 Model: _______XXXXX__________________________________________

4.2.3 Frequency Range _____XXXXXXXXXXX___________________________

4.2.4 ITU Emission Code: _____XXXXXXXXXX___________________________
4.2.5 Modulation:_________________XXXXXXXXXX___________________________

4.2.6 Power Output:____________XXXXXXXXX____________________________________

4.2.7 Channel Spacing: ______XXXXXXXX______________________________

4.2.8 Features: ______DUAL SIM CARD AND TV CELLPHONE____________

4.3 Details of equipment marketed in South Africa (If different from original manufacturing equipment):

4.3.1 Category ____N/A_______________________________________________

4.3.2 Model: _________________________________________________________

5. Modifications (if any) to rectify non-compliance. (Attach additional sheets if required)
N/A
_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________


6. For ICASA inspections, please indicate where modifications (if applicable) and maintenance work on this equipment will be carried out.

Company:  _____N/A_________________________________________________


Address: _____________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Telephone No: _____________________Fax No: ___________________________

Contact Person: ______________________________________________________

7. Person(s) to whom technical enquiries may be directed.

i. Name: ________________________Telephone No: _______________________

ii. Name: ________________________Telephone No: _______________________


8. Other:_______________________________________________________

_____________________________________________________________________

9. Indicate whether the equipment is intended for use as:

Stand-alone Y
Dual interface equipment (RF and Telecomms) 
Plug-in card 
Other 

10. The following documentation MUST accompany this questionnaire upon application:

10.1 Two identifying photographs of at least postcard size of the equipment to be type approved. Colour photographs are preferred. (Photocopies are not acceptable.)

10.2 A functional description of the equipment, at least at block diagram level.

10.3 Operating instructions.

10.4 The original or a certified copy of the test report (RF , EMCand Safety), issued by an accredited communication testing facility.

10.5 Detailed circuit diagrams, approved and stamped by the test facility and highlighting any modifications which have been incorporated.

10.6 The originals or certified copies of the test report and certificate of compliance with Radio Regulations issued by an approved test facility.

10.7 The original or a certified copy of the test report for Safety Regulations issued by an approved safety test facility.

10.8 The prescribed application fee must be paid into ICASA’s banking account and a copy of  the deposit must accompany your application. Our banking details are as follows:

Type of Account:  Deposit Account

Account Number:  1462 002 927

Branch Code:              14-62-45-00

Bank:    Nedbank

10.9 A letter of undertaking from the original equipment manufacturer (OEM), stating that he accepts responsibility for incorporating any modifications, required in terms of the South African specifications, if these cannot be done by the local supplier.

NOTE: The turnaround time for applications will be three weeks.  Inadequate support documentation, the absence of the application or application fee and/or an incomplete application form will result in the application not being processed. 

After evaluation of the documentation has been completed, the type approval fee is non-refundable.
 

 

11. Labels

11.1 Please indicate the number of prescribed labels to be issued with this Type Approval application:

TYPE QUANTITY

SMALL LABELS 


Note: The cost of labels is additional to the application fee.

12. Application fee:

12. The correct application fee must be ascertained and a copy of the deposit slip/electronic transfer submitted together with the completed application form. 

12.2 Application fees are reviewed periodically and published in the Government Gazette. A separate application fee is payable in respect of every application submitted.

12.3 Type of application (Please tick the correct one).

*域名隐藏*  Application R 4, 000.00 
*域名隐藏* ed variant R 2, 000.00 
*域名隐藏*  variant R 2, 000.00 
*域名隐藏*  Engineering R 4, 000.00 

13. Submission of forms:

13.1 Postal address:
The completed application form and support documentation must be submitted to:
Mark Deavall
Type Approval & Licensing
Independent Communications Authority of South Africa (ICASA)
Private Bag X10002
SANDTON 2146
SOUTH AFRICA

13.2 Physical address:
Completed application documentation may also be delivered by hand to:
  ICASA
Pin Mill Farm, Block A
164 Katherine Street
SANDTON 2146
SOUTH AFRICA

14. UNDERTAKING BY APPLICANT:

14.1 I/We agree that access to the factory premises specified in Paragraph 6 hereof will be given at all reasonable times to ICASA representative(s) for the purpose of inspection and/or testing of equipment, in connection with this type approval application.

14.2 I/We submit, together with this application form, the prescribed application fee.

14.3 I/We submit, together with this application form, complete technical documentation as stipulated in Paragraph 10 hereof.

14.4 I/We undertake to assist ICASA staff at my/our expense, in all aspects reasonably required for testing, inspection and/or evaluation purposes.

14.5 I/We undertake that all equipment supplied, subsequent to the issuing of the type approval certificate applied for, shall contain all modifications necessary in order to satisfy ICASA’s requirements, as prescribed in various technical specifications.

14.6 I/We accept that the type approval of the aforementioned system shall be subject to the provisions of the Electronic Communications Act and the supplementary conditions imposed by ICASA from time to time.

I/We accept liability for the charges prescribed.


Name of applicant: ___________________________________(Please Print)

Signature: ___________________________________

Capacity: __________________________________

Name of Company: ___________________________________

Address: ___________________________________

___________________________________

__________________________________

Email:____________________________

Website:__________________________

Date:    2009 /        /        /




------------------
...


2楼 suyong9770728



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:4
发帖时间 - 2009/9/19 17:16:55  
主导产品有多层聚酯成型网和单层聚酯成型网、聚酯平织干网、聚酯螺旋干网、洗浆网、4-500目不锈钢网、锦纶网、塑料网、席型网、聚脂网、造纸网、尼龙网、印刷网;产品质量***,实行三包,价格优惠。特殊材料或产品可根据用户需要定做,为用户提供完善的服务,欢迎订购。

------------------
...


3楼 cootv2009a



等级:小学生
发帖数:2
回帖数:16
发帖时间 - 2009/9/25 12:24:29  
Do not understand

------------------
...


4楼 Sara625



等级:高中生
发帖数:42
回帖数:253
发帖时间 - 2011/12/13 10:49:07  
我其实没什么发言权,我翻译水平和你差不多,这样很难也容易受打击
我建议你去找外教老师一对一的翻译与讲解,这样会更有效果
http:// *域名隐藏* r(dot)com/apply4/
有兴趣一起加油吧


------------------
...


5楼 tqluxun



等级:中专生
发帖数:4
回帖数:324
发帖时间 - 2011/12/13 16:57:39  
http://www(dot)dhzbanjia(dot)com杭州搬家公司
 http://www(dot)gao-yan(dot)com氧气减压器
 http://www(dot)shshangdai(dot)com工业除湿机
 http://www(dot)ougehz(dot)com洗碗机

------------------
...


本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 