还有这两个怎么翻译？ Great Compromise of July 16[1]

跨国外贸论坛


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 还有这两个怎么翻译？ Great Compromise of July 16	共有1页回帖: 1

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 460097 位会员加入免费注册

您是本帖的第 749 个阅读者

作家

1楼 long_ii
Aurora

等级:硕士生
发帖数:75
回帖数:564

发帖时间 - 2005-1-25 17:00:14 显示个人资料

编辑

Great Compromise of July 16
Constitutional Convention
以上两句怎么翻译？谢谢

------------------
心若在，梦就在，天地之间还有真爱！看成败，人生豪迈，只不过是从头再来！

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼 hyphon
追忆似水年华～

等级:博士后
发帖数:22
回帖数:3536

发帖时间 - 2005-1-26 8:52:05 显示个人资料

编辑

１７８７年美国制宪会议通过的　康涅狄格妥协案，又叫　伟大的妥协．此提案由康涅狄格州的代表提出．根据这个方案，美国将建立拥有双重体制的国会。在国会众议院，各州以人口比例分配席位，而参议院席位则由各州均分。

以下是引用long_ii在2005-1-25 17:00:14的发言：
Great Compromise of July 16
Constitutional Convention
以上两句怎么翻译？谢谢

------------------
随心如我，快乐如风～

本主题共有1页回复: 1
转到:	本帖不允许回复

找广州外贸公司合作 (3)