[英语]信用证常用英语句型[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> [英语]信用证常用英语句型	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> [英语]信用证常用英语句型

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 460097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 228 个阅读者

作家

1楼 ductiron

等级:博士后
发帖数:133
回帖数:1512

发帖时间 - 2008-9-23 0:52:00 显示个人资料

信息

引用

编辑

一.金额和币制(Amountandcurrency)
　　金额条款是信用证的核心内容,其表达方式有:
　　Amount:USD........金额:......美元
　　FORanamount(asum)notexceedingtotalofUSD...总金额不超过....美元
　　UptoanaggregateamountofUSD........总金额不超过..美元

　　二.汇票条款(ClauseonDraftorBillofExchange)
　　信用证常见汇票条款:
　　DrafitsdrawnunderthiscreditmustbepresentedfornegotiationinGuangzhou,Chinaonorbefore25thjune.2000.
　　凭本证开具的汇票须于2000年6月25日前(包括25日)在广州提叫议付.
　　Drafitsinduplicateatsightbearingtheclause"Drawnunder...L/CNo...dated...."
　　即汇票一式两份,注明"根据.........银行信用证.....号,日期....开具"
　　Drafitsaretobedrawninduplicetetiourorderbearingtheclause"DrafitsunderUnitedMalayanBankingCorp.Bhd.
IrrevocableLetterofCreditNo....datedJuly12,2002".
　　汇票一式两份,以我行为抬头,并注明"根据马来亚联合银行2002年7月2日第..........号不可撤销信用证项下开立".
　　Alldrafitsdrawnunderthiscredditmustcontaintheclause,"drawnunder...BankofChina,Sing
aporecreditNo,6111dated15thAugust,2000"
　　所有凭本信用证开具的汇票,均须包括本条款:"(本汇票书)凭新加坡中国银行2000年8月15日所开第6111号信用证开具."
　　Draft(s)bearingtheclause"DrawnunderdocumentarycreditNo...(shownabove)of...Bank"
　　汇票注明根据"根据......银行跟单信用证......号(如上所示)项下开立"
　　Draft(s)drawnunderthiscredittobemarked"Drawnunder...BankL/CNo...Dated(issuingdateofcredit)..."
　　根据本证开出的汇票须注明"凭......银行....年.....月......日(按开证日期)第......号不可撤消2信用证项下开立".

------------------

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

本主题共有1页回复: 1
转到: