| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
|  发帖时间 - 2008/2/19 15:57:00
| ＂our agent said if you dont mention V.O.C. in P.I. we can't open L.C.＂
什么是Ｖ．Ｏ．Ｃ．？全称是什么呢？
Help me!Thank you＄．＄
------------------
...
| |
2楼 lenawoo
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:6
| 发帖时间 - 2008/2/19 16:22:04
| | VOC认证简介 对外贸易方面伊朗始终执行的是自我保护的贸易政策，除关税外，进口实行申请许可证制度，外汇进行管制，还有其他一些相关的规定。近一年来，对进口商品逐步实施提供标准和检验报告的制度。 伊朗规定对进口工业产品的进口商在开证和报关时，必须事先履行如下手续： 进口的货物必须以书面形式（形式***）登记货物的技术规格和标准号码，然后由伊朗工业部确认。提交的进口许可证必须含有伊朗工业标准协会（ISIRI）确认的相关标准。伊朗接受的工业标准如下： 1.伊朗***标准； 2.国际标准ISO, IEC, ITU, CODEX 3.欧洲***标准（EN）即任何带此尾标的标准，例如BSEN, DINEN和欧盟成员的***标准； 4.北美***标准，包括ANSI, ASME和ASTM; 5.日本标准（JIS） 提交进口许可证相应的执行和评估办法由伊朗工业标准协会颁布。伊朗工业标准协会据此制定了具体实施细 则，要求进口商持有进口货物“检验合格” （VOC）***。按照伊朗工业标准协会制定的程序，VOC***必须在发货前由国际商检公司（例如OMIC、SGS、ITC等）根据形式***标明的工业标准号出具，如不能提供相关的***，货物进口时必须由伊朗***商检公司（IEI）进行检验，要等伊朗***工业实验室按备案的标准抽样测试合格后方予放行。目前伊朗工业标准协会已为6500种进口商品制定了标准，今后还要为2300种商品制定新的标准。 由于伊朗不接受我国的标准，中国出口公司发货前不得不与国际商检公司联系，出具符合伊方要求的有关检验***和测试报告，然后交给买方去办理报关手续，从而增加了成本，延长了周期，对我出口造成较大影响。除此之外，伊朗对我向其出口的其他产品也采用同样政策。 我出口企业要注意上述问题，出口前应采取相应措施，以免发货后出现问题，造成损失。 参考资料： http://www(dot)bzzg(dot)com/bbs/ *域名隐藏* ?tid=3890
------------------
...
| |
3楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
| 发帖时间 - 2008/2/19 16:35:11
| 谢谢哈，但是Ｖ．Ｏ．Ｃ全称是什么呢？
我在做proforma invoice 怎么提到ＶＯＣ啊？焦急呀
------------------
...
| |
4楼 aiko@work
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:16
| 发帖时间 - 2008/2/19 17:42:36
| vendor of choice
voice of the customer
vehicle operating cost
我也不知道是不是
应该可能是***吧。
------------------
...
| |
5楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
| 发帖时间 - 2008/2/19 19:36:54
| 是一个认证，做proforma invoice 时，应该怎么添加呢？
------------------
...
| |
6楼 liaoson8888
等级:中专生
发帖数:152
回帖数:221
| 发帖时间 - 2008/2/19 19:48:48
| VOC是伊朗认证，楼主有什么问题或要处理的，可以向我咨询，我司专业做这方面的认证，
QQ：156286548
MSN：liaoson8888@hotmail(dot)com
廖生13433094949
------------------
...
| |
7楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
| 发帖时间 - 2008/2/19 19:54:16
| VOC is abbreviation of Verification of Conformity
------------------
...
| |
8楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
| 发帖时间 - 2008/2/19 20:07:51
| ISIRI，伊朗标准和工业***，由伊朗***法令***负责控制进出口货物的质量。
强制标准认证的目的，是保护消费者在健康、安全和环境法规方面的权益；同时保护本国制造商的权益，避免其进口质量低劣的货物。 为了方便和促进伊朗的货物进口，ISIRI已经认可瑞士通用***行进行符合性认证服务，出具相应的（VoC）***
强制标准认证方案中的产品，在取得合格认证***之后，必须还要有一份ISIRI出具的合格***（CoC）以取得伊朗海关的***性入关许可，从而进入伊朗市场。
一般而言，进口商可以从ISIRI各省办事处那里获得所必需的合格***，而这些合格***的出具则基于销售商所在国SGS出具的VOC***
该项强制标准认证方案还可与伊朗Merkazi银行的项目相结合，而SGS同样从伊朗***部门获得了操作该项目的许可
------------------
...
| |
9楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
| 发帖时间 - 2008/2/19 20:12:04
| 对外贸易方面伊朗始终执行的是自我保护的贸易政策，除关税外，进口实行申请许可证制度，外汇进行管制，还有其他一些相关的规定。近一年来，对进口商品逐步实施提供标准和检验报告的制度。
伊朗规定对进口工业产品的进口商在开证和报关时，必须事先履行如下手续：
进口的货物必须以书面形式（形式***）登记货物的技术规格和标准号码，然后由伊朗工业部确认。提交的进口许可证必须含有伊朗工业标准协会（ISIRI）确认的相关标准。伊朗接受的工业标准如下：
1.伊朗***标准；
2.国际标准ISO, IEC, ITU, CODEX
3.欧洲***标准（EN）即任何带此尾标的标准，例如BSEN,
DINEN和欧盟成员的***标准；
4.北美***标准，包括ANSI, ASME和ASTM;
5.日本标准（JIS）
提交进口许可证相应的执行和评估办法由伊朗工业标准协会颁布。伊朗工业标准协会据此制定了具体实施细 则，要求进口商持有进口货物“检验合格”（VOC）***。按照伊朗工业标准协会制定的程序，VOC***必须在发货前由国际商检公司（例如OMIC、SGS、ITC等）根据形式***标明的工业标准号出具，如不能提供相关的***，货物进口时必须由伊朗***商检公司（IEI）进行检验，要等伊朗***工业实验室按备案的标准抽样测试合格后方予放行。目前伊朗工业标准协会已为6500种进口商品制定了标准，今后还要为2300种商品制定新的标准。
由于伊朗不接受我国的标准，中国出口公司发货前不得不与国际商检公司联系，出具符合伊方要求的有关检验***和测试报告，然后交给买方去办理报关手续，从而增加了成本，延长了周期，对我出口造成较大影响。除此之外，伊朗对我向其出口的其他产品也采用同样政策。
我出口企业要注意上述问题，出口前应采取相应措施，以免发货后出现问题，造成损失。
------------------
...
| |
10楼 sophia121
等级:大专生
发帖数:39
回帖数:379
| 发帖时间 - 2008/2/20 9:27:39
| VOC是什么呢？急需．有做这个证的也请联系我．
亚菲０３１８４２２６６８４
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> [英语]Ｖ．Ｏ．Ｃ．全称？
您是本帖的第 4840 个阅读者
