[英语]怎么说比较好啊[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> [英语]怎么说比较好啊	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> [英语]怎么说比较好啊

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 719 个阅读者

作家

1楼 槟草梦
刚“出炉”的外贸新手

等级:大学生
发帖数:38
回帖数:472

发帖时间 - 2008-1-9 14:37:00 显示个人资料

信息

引用

编辑

我们以前的报价单上一个满重要的参数写错了,现在客户要跟我们定合同了,他要求将最终详细参数给他,我应该怎么说我们以前弄错了而不至于失去此单啊?
各位大侠帮帮忙!本人感激不尽啊!

------------------
因为不是学的外贸专业，但却走进了这一行列，因此希望可以在这里学习到外贸知识。

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼 单眼皮的妖精
白社会老大~

等级:小学生
发帖数:5
回帖数:11

发帖时间 - 2008-1-11 15:29:44 显示个人资料

信息

引用

编辑

实话实说，语气尽量诚恳！
仅供参考

------------------
时间太瘦，指缝太宽；爱太深，时间太浅

3楼 Jessliao

等级:中专生
发帖数:18
回帖数:310

发帖时间 - 2008-1-11 15:32:10 显示个人资料

信息

引用

编辑

是啊，客户会理解的

------------------

4楼 shadowyjf

等级:大专生
发帖数:12
回帖数:391

发帖时间 - 2008-1-11 15:32:19 显示个人资料

信息

引用

编辑

主动承认错误，有一次我报错价都是主动承认，客人说没有关系哦

------------------

5楼 nancyyyyy

等级:小学生
发帖数:2
回帖数:2

发帖时间 - 2008-1-12 14:48:05 显示个人资料

信息

引用

编辑

just tell him .in a polite way
he will understand

------------------

6楼 槟草梦
刚“出炉”的外贸新手

等级:大学生
发帖数:38
回帖数:472

发帖时间 - 2008-1-12 17:52:11 显示个人资料

信息

引用

编辑

恩,谢谢各位

------------------
因为不是学的外贸专业，但却走进了这一行列，因此希望可以在这里学习到外贸知识。

7楼 cherryou

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2

发帖时间 - 2008-1-22 14:40:51 显示个人资料

信息

引用

编辑

honest is the best policy.

------------------

8楼 zyesso

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:4

发帖时间 - 2008-2-2 14:07:08 显示个人资料

信息

引用

编辑

Just say that, anyway.

------------------

9楼 julie123

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:1

发帖时间 - 2008-2-10 20:22:12 显示个人资料

信息

引用

编辑

Apologize for the mistake and give the customer the correct information,if this still meets his requirement then he will still buy, good luck!

------------------

10楼 wobest

等级:小学生
发帖数:6
回帖数:34

发帖时间 - 2008-2-14 11:40:53 显示个人资料

信息

引用

编辑

I think you should apology for your mistake and your customer will understand you.

------------------
do my best!

本主题共有1页回复: 1
转到: