请帮忙告诉我这到底是干什么呢？？？？[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 请帮忙告诉我这到底是干什么呢？？？？	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 请帮忙告诉我这到底是干什么呢？？？？

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 500 个阅读者

作家

1楼 haofeier88
坚持就是胜利

等级:初中生
发帖数:18
回帖数:167

发帖时间 - 2007-11-2 8:19:06 显示个人资料

信息

引用

编辑

Attn: Kiki,

I asked you a question in regards to the transfer slip and the United Nations Stop Order, and you replied me with a woman's picture attached, what are you asking from me?

If you did not contact the commission office for the clearance certificates, your money will be diverted to government escrow account. By then you lost your fund.

Cooperate and make sure you get the clearance certificate to enable your transfer take place.

Yours Faithfully,
Thomas

------------------
供应丝网，大理石

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼 frankie51
农民工兼职摆地摊

等级:初中生
发帖数:3
回帖数:106

发帖时间 - 2007-11-3 3:03:44 显示个人资料

信息

引用

编辑

看不懂，好几年没冲电了

------------------

3楼 jerreywang

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:4

发帖时间 - 2007-11-4 15:26:42 显示个人资料

信息

引用

编辑

明天看，周末就想休息休息

------------------

4楼 403975887
沥女

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2

发帖时间 - 2007-11-9 10:14:22 显示个人资料

信息

引用

编辑

这是不是跟金钱有关的，你们有没有订什么协议？我看到说如果你不去commision office 的办理某项业务的话你就会损失你的金钱。

------------------
丽

5楼 Emily Shen

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:11

发帖时间 - 2007-11-26 10:52:59 显示个人资料

信息

引用

编辑

Attn: Kiki,
I asked you a question in regards to the transfer slip and the United Nations Stop Order, and you replied me with a woman's picture attached, what are you asking from me?
If you did not contact the commission office for the clearance certificates, your money will be diverted to government escrow account. By then you lost your fund.
Cooperate and make sure you get the clearance certificate to enable your transfer take place.
Yours Faithfully,
Thomas
大概意思應該是這樣:
我問你關于那個轉帳傳票和聯合國停止定單的問題，而你卻回復我附件的一個女人的圖片，我不知道你在向我詢問什么?
假如你不向委托機構聯絡關于xx証明的話，你的錢將轉到政府第三方的帳戶上，到那時候你就會失去資金，
確保辦理這個xx証明并能夠轉帳!

Thomas

------------------

本主题共有1页回复: 1
转到: