请各位高手们帮忙翻译一封邮件,我不胜感激,先谢为敬! M/s E-Direction is a global minded information supplying agencies having years of experience and indepth awareness of Indian Businessmen buying psyche and acceptability of International products, commodities, and services. Our marketing personnels are trained and experienced enough in International Product Launching, Growing market share and work strategically for repeat orders continuously on long-term basis. We have very large subscriber base spread in more than 460 small-big cities of India. Besides this, M/s E-Direction is one of the very few agencies in the world experienced in Advance Level Internet, Search Skills, Database Collection and Online / Offline Message Broadcasting Services. What is M/s E-Direction Proposal for your Esteemed Organisation. 1.) We shall be interested in exploring for Imports of products, projects, concepts, commodities, services being handled by your esteemed organisation on profit sharing basis in the Indian Markets. We shall appreciate if possible to appoint us Sole-Selling Agents for the Indian Markets. 2. )We are not direct Importers ourselves but shall work hard to penetrate and grow your organisation's exports in the Indian markets. 3.) What we expect from your esteemed organisation. a. Please send us Indian Agent Agreement together with terms of business. b. FOB, CNF, rates for any safe port of India. c. Minimum Export Order Acceptable. d. Publicity and Promotional Material, CD-Roms, Printed Catalogs, Trade Catalogs ...... the more the better. e. Our commission terms. f. Export Orders Payment Terms. g. Please pass on all enquiries coming from India as result of our message effective advertising campaign that we shall be launching after getting your confirmation. h. Training Packs. 4. Availability of Samples. Meanwhile thanking you in anticipation of your favourable and looking forward to grow mutually.
------------------ ...
|