| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 caroline2006
等级:高中生
发帖数:21
回帖数:195
|  发帖时间 - 2006/9/15 15:06:37
| | 欢迎进入宁波凌盛电器有限公司。我公司是专业制造汽车附件和各种灯具的企业。我们将为你的爱车提供更贴心的服务，为您的户外活动提供更多的便利，为您的居家生活提供更超值的享受。凌盛是您***明智的选择。 凌盛追求品质，品质驱动未来。追求卓越的品质，是我们凌盛每位员工的目标，强大的科研能力是我们发展壮大的根基。你们的支持我们发展的动力，愿我们携手发展共创美好明天。 Welcome to Ningbo Lingsheng Electric Appliance Co., *域名隐藏* are a professional manufacture and exporter of car accessories and all kinds of lanterns. We will provide the best service for your cars. We will make your outwork more convenient and make your life more valuable. Lingsheng Educate the quality, the quality drives the future. It is our goal to seek the excellent quality. The technical power is our base of development.
Your support will make us more *域名隐藏* we will create a bright future.
------------------
...
| |
2楼 caroline2006
等级:高中生
发帖数:21
回帖数:195
| 发帖时间 - 2006/9/15 15:11:09
| | 公司准备做新网粘，要求重新写一段放在主页上的话。关于公司具体的建立的年份呀，年营业额等等，都在另外一页上有具体说明 这个中文是另外一个同事写的，不知道怎么改了。如果有更好的想法，请告诉我。谢谢。
------------------
...
| |
3楼 caroline2006
等级:高中生
发帖数:21
回帖数:195
| 发帖时间 - 2006/9/15 15:12:44
| | 掉了一句 Lingsheng is your wise choose. 我翻译的都是中国式英语，等待高手救援
------------------
...
| |
4楼 adamal
等级:高中生
发帖数:16
回帖数:227
| 发帖时间 - 2006/9/15 19:30:59
| welcome to Lingsheng. As a professional manufacturer and exporter ,Ningbo
Lingsheng Electronic Appliance co.,ltd specializes in serving you with our car
accessories and various lanterns. Lingshen will be your best choice to gain more careful services and products of
more high *域名隐藏* known,Our products will help make your open air life more
convenient and more valuable. As you know that quality is everything,Lingshen always gives the first priority
to product's quality and service *域名隐藏* ng customer's most satisfaction is
our quality *域名隐藏* believe that,depending on our stronger ability of R&D and
your supports, we will create more brighter future for both of us. 本帖子2006-09-15 19:34:31由adamal进行编辑!!
------------------
...
| |
5楼 caroline2006
等级:高中生
发帖数:21
回帖数:195
| 发帖时间 - 2006/9/15 19:32:41
| | tks a lot Great!
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 请高手帮忙润色一下翻译，非常感谢。呵呵
您是本帖的第 2068 个阅读者
