| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 aijack
等级:小学生
发帖数:31
回帖数:8
|  发帖时间 - 2006/6/26 14:49:52
| 事情是这样的：因为工厂忘记做了２３７款的衣服，但是今天是交货期，我只能骗客人是一些染色问题，我们得修改并需要一些时间．问他是否可以通过快件公司单独寄这件衣服．但是实际上我希望客户可以取消这件衣服，因为衣服并没有做．但是如果客人真的同意ＤＨＬ寄的话，成本比较高．可是又不知道怎么问客户．希望大家帮我出出主意．谢谢！
Dear
I am sorry to informed you that we can not delivery style 237) together with your order no.030, as the fur is not dyed good enough, we have to reject and it will take several days. Can we delivery style 237) by DHL ?
相关帖子:发样品到印度用ＥＭＳ可以吗？ (2008-03-13)紧急－快递的暗招？ (2008-03-20)请问小音箱的海关商品编码是什么？急需告知，急急急 (2008-05-06)小心，非洲骗子 (2008-05-08)
ＤＨＬ
------------------
...
| |
2楼 adamal
等级:高中生
发帖数:16
回帖数:227
| 发帖时间 - 2006/6/26 16:03:08
| 实话实说好了
------------------
...
| |
3楼 adam+tina
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:38
| 发帖时间 - 2006/6/26 16:56:46
| | 2楼你回答的很干脆吗?实话实说,
本帖子2006-06-26 17:53:55由adam+tina进行编辑!!
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 请大家帮偶修改下信笺，并出出主意 该怎么办
您是本帖的第 1352 个阅读者
