| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 lovefamily83
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:11
|  发帖时间 - 2006/6/23 9:17:59
| Please work out ocean freight for both container and ro-ro vessel shipment, we need to calculate our cost.
------------------
...
| |
2楼 sunnyyang2006
等级:博士后
发帖数:3
回帖数:1507
| 发帖时间 - 2006/6/23 9:22:36
| 请分别确认 柜装与滚装 海运费以便我方核算成本。
------------------
...
| |
3楼 lovefamily83
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:11
| 发帖时间 - 2006/6/23 9:35:39
| 谢谢,我就是不知道那个ro-ro vessel是什么意思,万分感谢
------------------
...
| |
4楼 her...
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:0
| 发帖时间 - 2006/6/23 11:27:10
| ---内容已屏蔽---
------------------
| |
5楼 sunnyyang2006
等级:博士后
发帖数:3
回帖数:1507
| 发帖时间 - 2006/6/25 10:50:03
| RO-RO VESSEL 是滚装船 具体我也不是很明白
打电话到船公司或货贷请教一下吧
------------------
...
| |
6楼 采兔子的蘑菇
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:20
| 发帖时间 - 2006/6/25 16:34:14
| | Roll-on Roll-off auto shipping utilizes specialized ocean ships to carry any kind of rolling cargo: cars, motorcycles, boats (on trailers or cradles), trucks, buses, motorhomes, travel trailers, agricultural machinery, mobile cranes, etc. As the name implies the cargo is rolled on the vessel at the port of loading and rolled off at the port of unloading. The RO/RO vessels have multiple levels to accommodate cargo of different sizes. Please, note that cargo sits INSIDE THE SHIP - it's not exposed to weather or sea water. For the shipping of a single unit - this is the most cost efficient way. The only disadvantage of RO/RO shipping is that cargo must travel completely empty of any personal items or parts. The other drawback is that Roll-on/Roll-off shipping is somewhat limited. It's popular in the routes between US East Coast and Western Europe but almost doesn't exist for any other destinations. Overseas container shipping covers pretty much all ocean ports in the world. If your cargo cannot be shipped on RO/RO vessel it must be shipped inside the ocean container. The containers come in 2 sizes: 20' container ( 20' x 8' x 8') and 40' container (40' x 8' x 8'). The vehicles must be loaded and professionally secured inside the container at the port of origin and unpacked at the port of destination. Usually it's done by the specialized warehouses located near the major ocean ports. Since the labor and materials are involved in the loading and unloading the total cost for container shipping is usually higher then with RO/RO. Container shipping does offer substantial savings when multiple cars are loaded in one container (40' container can fit 2-4 cars). Plus some people feel safer by using container service - nobody has to drive their cars on and off the ship. And of course, with container shipping personal items, parts and household goods can be loaded in the vehicles or in the same container.
------------------
...
| |
7楼 lovefamily83
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:11
| 发帖时间 - 2006/6/30 11:45:05
| 谢谢前辈们的帮助哈~
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 求助翻译,急,在线等,前辈们
您是本帖的第 1812 个阅读者
