帮翻译:信用证条款[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 帮翻译:信用证条款	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 帮翻译:信用证条款

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 460097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 579 个阅读者

作家

1楼雅诗

等级:小学生
发帖数:11
回帖数:66

发帖时间 - 2006-6-6 14:33:49 显示个人资料

信息

引用

编辑

1.All documents including drafts must be forwarded to us by courier service in one lot. addressed to **bank
2.The amount of each draft must be endorsed on the reverse of this credit
先谢谢啦

------------------

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼 farhorizon
幼儿园小朋友

等级:中专生
发帖数:11
回帖数:293

发帖时间 - 2006-6-6 15:00:42 显示个人资料

信息

引用

编辑

没做过ＬＣ．
１．所有文件包括草案必须一起快递给我们，致．．银行．
２．信用正后面须注明每份草案数量．

以下是引用雅诗在2006-6-6 14:33:49的发言：
1.All documents including drafts must be forwarded to us by courier service in one lot. addressed to **bank
2.The amount of each draft must be endorsed on the reverse of this credit
先谢谢啦

------------------
仍然自由自我，永远高唱我歌走遍千里。。。^@^

3楼雅诗

等级:小学生
发帖数:11
回帖数:66

发帖时间 - 2006-6-6 15:10:14 显示个人资料

信息

引用

编辑

先谢谢啦
draft应该是汇票吧

------------------

4楼 farhorizon
幼儿园小朋友

等级:中专生
发帖数:11
回帖数:293

发帖时间 - 2006-6-7 13:29:48 显示个人资料

信息

引用

编辑

:(那就是汇票

------------------
仍然自由自我，永远高唱我歌走遍千里。。。^@^

本主题共有1页回复: 1
转到:	本帖不允许回复