这是一份会议纪要，麻烦帮忙翻译一下，谢啦！
PS：我们谈的产品是水泵 会谈简要： 1、JOHN对改进后的1/6HP样机性能表示满意，接下来可以下订单； 2、上接头内部的O形圈尺寸要再改小一点，大了容易掉出来，密封性也不好； 3、包装确认：每台装一个内箱（彩箱），四个内箱再装一个外箱，无需加泡沫；
TRILINK 提供包装资料； 4、由于原材料上涨，价格上调8%（USD14.2）,JOHN表示理解，他会看一下市场行情，如果整个水泵市场都在上涨，TRILINK更愿意和LEO合作； 5、4/17号寄12台样机到JOHN美国办公室，以供展示和推销； 6、XKS-253PA这款水泵只能卖给TRILINK，包括上面的接头，接头TRILINK已经在美国申请专利了，一定不能卖给其它的客户； 7、JOHN提出想把XKS-253PA的UL***从LEO转到TRILINK，颜总表示***可以转，TRILINK先向UL提出申请，需要花费大概 USD200,000的费用；如果单单是多重列名大概只需要USD2,000的费用， 8、LEO潜水泵月产量可达40000台，如果不够的话我们还可以增加生产线,满足客户订单需要；一般的交货期为一个月； 9、一个星期后发送电机1/4剖面图，JOHN会先发图片给我们参考； 10、接下来开发1/3HP水泵; 11、关于4T卧式劈木机，4/25号左右可以提供样机
------------------
...
| 
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> urgent help!
您是本帖的第 1462 个阅读者
发帖时间 - 2006/4/17 15:55:48