跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  . 广州外贸沙龙 -> 请帮忙！邮件中有几句不知道应该点翻译！求教！THANKS！在线等！  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主：
 admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家，注册就可浏览。
免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入 免费注册		推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 1558 个阅读者  

作 家   通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 littled7



等级:小学生
发帖数:6
回帖数:13
发帖时间 - 2005/7/27 14:50:44  
请问这是什么意思呀？这是我的一个外国客人发过来的部份内容。我不太明白他说什么。
please make sure to put things that no other manufacturer can supply to seure the deal.
These units are compatible with controls already existent. 
That is to say serious simple to change an unit for an our, without necessity of changing the control of time. 
Or definitively our control is needed 

求教！THANKS！在线等！




------------------
...
2楼 英雄无门



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:2
发帖时间 - 2005/7/28 8:23:46  
I find some mistakes in ur sentence,"secure the deal"

simple change to "sample"

not"our"but "hour"

and then,you can try it again!

------------------
...
3楼 intensity888



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:5
发帖时间 - 2005/7/29 15:52:03  
Please give the goods name so that I may help you!

------------------
...
4楼 zhudi5743



等级:小学生
发帖数:5
回帖数:10
发帖时间 - 2005/8/4 17:28:30  
My GOD, I had never met such a strange mail. Pooy guy. I'm sorry I can't help you.

------------------
...
5楼 casifit



等级:大专生
发帖数:21
回帖数:435
发帖时间 - 2005/8/5 16:30:47  
*域名隐藏*  may be some mistake.

------------------
...
6楼 casifit



等级:大专生
发帖数:21
回帖数:435
发帖时间 - 2005/8/5 16:30:50  
*域名隐藏*  may be some mistakes.

------------------
...
7楼 qzgbilliards



等级:小学生
发帖数:13
回帖数:30
发帖时间 - 2007/1/18 11:52:14  
请加我QQ：273675014，我上做玻璃设备贸易的

------------------
...
本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 