| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 SSX
等级:小学生
发帖数:23
回帖数:32
|  发帖时间 - 2008/2/22 8:57:40
| 我想再次确认一下，货物是否已在2月20日装船。
另外，关于我司所需的直径100MM的钢材，生产部计划暂还未确定。所以我暂时不能给你答复。但一旦有消息，我会及时与你联系。
------------------
...
| |
2楼 floating9
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:3
| 发帖时间 - 2008/2/22 11:40:28
| I want to confirm whether the goods have loaded to the ship at 20th february.
Otherwise,
------------------
...
| |
3楼 jessie002
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:47
| 发帖时间 - 2008/2/22 14:51:41
| "2楼
I want to confirm whether the goods have loaded to the ship at 20th february." 接着来哦！
Furthermore, I couldn't confirm to you about the 100mm dia. steel we needed since the plan of production department hasn't been fixed on provisionally. But I will contact with you in time once there is any news.
------------------
...
| |
4楼 junezhong
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:5
| 发帖时间 - 2008/2/22 14:59:00
| I am writing to confirm that whether the goods will be loaded at 20th Feb.
Otherwise, regarding the 100mm dia. steel we need, I can not reply you, since the production plan has not been made out. I will contact with you as soon as I get the information.
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 中翻英求助！
您是本帖的第 4134 个阅读者
