| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 kelongsucy
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:9
|  发帖时间 - 2006/12/18 8:21:09
|
*域名隐藏* want the word made in china to be pasted on the products and on the cartons
*域名隐藏* want from you to put our trade mark folows in the attachment (but to be pasted)
*域名隐藏* want from you to put the word (DEITEN) printed on the products from the right side and from the left side ***主要的是我不知道to be pasted 是什么意思，和print有什么区别呢？请好心的朋友帮忙，我是在杭州做电焊机的外贸的，刚做不久，请大家多多指教！
MSN:kelongsucy@hotmail(dot)com
QQ:403505180
mobie:13634151315
------------------
...
| |
2楼 ahlbsat
等级:中专生
发帖数:7
回帖数:345
| 发帖时间 - 2006/12/18 10:26:44
| | be pasted 应该是要用另外的纸或者其他的 贴 在产品和纸箱上？ 本帖子2006-12-18 10:27:23由ahlbsat进行编辑!!
------------------
...
| |
3楼 cheery2006
等级:小学生
发帖数:21
回帖数:52
| 发帖时间 - 2006/12/18 12:26:09
| 应该是二楼说的那样吧
------------------
...
| |
4楼 abc_7981
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:33
| 发帖时间 - 2006/12/18 12:59:41
| 你可以用不干胶。
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 帮个忙，翻译一下，急，急，急！！！！
您是本帖的第 3656 个阅读者
