| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 sallyhj
等级:小学生
发帖数:12
回帖数:3
|  发帖时间 - 2006/4/12 16:39:14
| 大家好啊 ，有谁能帮帮忙，帮我翻译以下句子，看看你们是怎么理解的，我有点不明白，谢谢！We asking these as optional but we also would like with stickers on them.
80*34.5*54.5.
79.5*35*82.
76.5*34.5*77.
谢谢拉
------------------
...
| |
2楼 gloriayin
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:17
| 发帖时间 - 2006/4/12 16:43:49
| 我觉得客户的意思是是否贴标签是你们可以选择的，但是他还是希望贴上标签。
------------------
...
| |
3楼 Mickeyfung
等级:小学生
发帖数:7
回帖数:53
| 发帖时间 - 2006/4/12 17:02:44
| 客人說的意思：我們要求這些東西（這裡不太清楚指的什麼東西）作為選擇用，但是，我們喜歡貼標簽在這些東西上。
以下是引用sallyhj在2006-4-12 16:39:14的发言：
大家好啊 ，有谁能帮帮忙，帮我翻译以下句子，看看你们是怎么理解的，我有点不明白，谢谢！We asking these as optional but we also would like with stickers on them.
80*34.5*54.5.
79.5*35*82.
|
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 请求帮忙
您是本帖的第 3024 个阅读者
