以下是一个尼日利亚 客户的回复, 请大家判断是否是骗字啊? " DEAR MR ANDY, THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SENT E-MAIL WHICH PROVED THAT YOU ARE WILLING AND CAPABLE TO HANDLE THIS CONTRACT SUPPLY ORDER AND now, you are going to prepare your tender booklet. The booklet shall consist of the following informations and documents with the paper back cover marked 揟ENDER FOR THE SUPPLY OF ... TO THE FEDERAL MINISTRY OF HEALTH IN NIGERIA?BR> The booklet will consist of the following: 1, Letter of introduction of your co***ny to the Honourable minister of HEALTH 2, Your proforma Invoice showing the unit cost (25% uplift included), Insurance cost and the freight cost by SEA to Lagos SEAport COVERING ... WORTH OF US$5.5 MILLION. 3, Certificate of registration or incorporation of your co***ny name in CHINA. 4, Letter of identification of your co***ny name and address by your bankers in CHINA. 5,Tax clearance receipts of your co***ny if any. This documents must be laminated and made into a booklet and sent to me via DHL for me to personally submit it to the appropriate office of the Ministry for their study and possible acceptance. In the case of items 1 and 2, it must be written in your letter-headed papers duly signed and stamped with your co***ny抯 seal for authentifications. The Proforma Invoice must have the address of the Federal Ministry of HEALTH as the principal buyer. The letter of introduction can be written in the below manner: ATTN: ..., ..., .... Dear Sir, We are an exporter of ... with our head office in CHINA. We have learnt of your Ministry intention to award a contract for the supply of US$5.5 MILLION WORTH OF .... We take this liberty to introduce our co***ny as one of the leading exporter of ... . We can supply any quantity of reputable ... within a very short period provided we receive up front payment by T/T. we are confident that we undertake the contract for the supply of your requirements. We enclose herewith our Proforma Invoice and vital informations and documents of our co***ny for your study. We hope you will find favour in our offer and award the contract. We are looking forward to hear good news from your Ministry. Best regards, MR ANDY. N/B: Please kindly do as above while you get back to me *域名隐藏* THIS INFLATED SUM OF MONEY WILL BE OUR BOTH PARTIES COMMISSION IN THIS CONTRACT AND WE SHALL SHARE EQUALLY WITH YOUR CO***NY ONCE YOU CONFIRM THE CONTRACT PAYMENT FROM THE MINISTRY. Thank you very much. " 谢谢 , 大家讨论讨论啊!
------------------ ...
|