跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
连载原创 -> [原创]我给一个美国富婆做翻译的经历(A-F)  
共有21页回帖:   上一页 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 21 下一页   
 
热点消息 版主:
admin  布川酷子 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能,推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家,注册就可浏览。
免费外贸推广,还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家,回复率超高 -> 点击进入 免费注册
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 66149 个阅读者  

作 家   通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。
11楼 silkfan



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:27
发帖时间 - 2005/10/24 15:25:06  
加油啊


------------------
...


12楼 山东斯汀



等级:小学生
发帖数:16
回帖数:74
发帖时间 - 2005/10/24 21:03:57  
(C)
  
  第三天,我的任务是陪同SHERNISE去三个市场:北京古玩城,琉璃场文化街,还有亮马市场。
  
  北京古玩城位于潘家园桥旁边,是一座现代气息浓厚的综合类大厦,商品种类齐全,与红桥市场结构类似。它紧挨着北京***的旧货市场——北京潘家园旧货市场,也就是我们所谓的鬼市。
  
  在古玩城的四层,卖古董地毯的商家还挺多,很多价值不菲的地毯就被店主故意铺在门口,任人践踏。我问SHERNISE:你如何区分哪些是古董地毯?哪些是被故意做旧了的现代地毯呢?SHERNISE笑了笑,她喜欢我提出的任何问题,对于这一点,我还是有感觉的。“古代的地毯一般是植物染色,因为当时人类还没有发明化学染料,所以那时的地毯着色一般比较自然,色调也相对单一,这就需要非常仔细的去看。还有:古代的地毯一般都是手工编织,而现代的地毯都是机械化编织,这一点更是很容易识别的,只要用手认真的感觉就可以断定。
  
  逛着逛着,SHERNISE突然被一块卷起来,码在角落的加长地毯深深吸引,她让店家把那块地毯铺在了店外,她又跪在了上面,仔细的观察起来。那一块地毯展开后有足六米多长,一米半宽,上面还绘有一些我不***的动物图案。看的出来,SHERNISE有一些疑惑,她观察得很认真,不时的用手反复地在某一点抚摩,并作沉思状。终于,她看出了一些端倪,她怀疑这条地毯是后人把两块毯子拼接而成的。因为,毯子的前后两端无论从图案,编织和色调上看,都有一些不和谐的地方。
  
  我把SHERNISE的疑惑翻译给了店主听,店主不由地心服口服,他明白今天是真正地遇到了行家。原价6000多美金的地毯终于被SHERNISE以跳楼价买到了手,只花了500多美金就顺利搞到。
  
  我帮SHERNISE拿着地毯,我们又打车去了琉璃厂。说实在的,琉璃厂的好货这几年是越来越少了,并且价钱还死贵。我们费了半天劲,也没找到一条称心如意的毯子。有道是:贼不走空,我们***后寻摸到了一个鸟笼子,SHERNISE挺喜欢,也没还价就买了下来,花了150元***。后来,就是这个鸟笼子,因携带不便,只好用联邦快递帮她运到了美国,运费却是鸟笼本身价格的两倍。
  
  之后,我们拿着地毯,提着鸟笼,又马不停蹄地去了位于燕莎商城后面的亮马收藏市场。亮马市场距离三里屯使馆区咫尺之遥,故外国顾客颇多,虽然价格大多昂贵,但不乏精品。
  
  我们先是在一对漂亮双胞胎姐妹的店里买了很多古代的香包,这也是SHERNISE特别喜欢的小玩意,因为香包上面的刺绣真是绝妙,大多是古时闺秀的手工杰作。只要是SHERNISE喜欢的东西,价格总是次要的,虽然仅香包一项又花去了她1000多美金。
  
  那对双胞胎姐妹伶牙利齿,英语也不错,服务态度也好,她们的生意非常成功,后来我发现她们在很多市场都有分店。唉!我发现,聪明,漂亮,并且会英语的女孩子不做生意则可,一旦步入商圈,简直火的就如同变魔术一般。前几年,姐妹俩又在北京***买了毫宅,当然,这是后话,暂且不表。
  
  我们继续在市场里逛着,两边的小贩们不停的朝SHERNISE吆喝着:吗大母!路克!路克!SHERNISE手里拿着一台数码相机,不停的驻足拍着一些自认为新鲜的玩意,在97年,数码相机我还是***次见。
  
(作者:斯汀,MSN chinesemdfboard#hotmail(dot)com

------------------
...


13楼 silkfan



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:27
发帖时间 - 2005/10/26 10:49:22  
继续

------------------
...


14楼 silkfan



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:27
发帖时间 - 2005/10/26 10:50:20  
接着帮你顶

------------------
...


15楼 silkfan



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:27
发帖时间 - 2005/10/26 10:53:11  
有个问题:因为第二天晚上的问题,你们第三天在一起没有感到别扭吗?

------------------
...


16楼 aiweileer



等级:博士生
发帖数:47
回帖数:801
发帖时间 - 2005/10/27 11:23:31  
我会努力直到---------------------------------------------上帝请我去和他英语聊天..(借用lotrading的话)和和

------------------
...


17楼 waimaoyewuyuan



等级:硕士生
发帖数:124
回帖数:646
发帖时间 - 2005/10/31 16:26:10  
楼主把故事的结尾改了一下拉........

------------------
...


18楼 frankwkh



等级:大专生
发帖数:27
回帖数:452
发帖时间 - 2005/11/1 18:47:06  
想不到楼主有这种经历!!!
佩服!!

------------------
...


19楼 seesea



等级:小学生
发帖数:10
回帖数:59
发帖时间 - 2005/11/2 9:12:42  
严重支持!

------------------
...


20楼 may9655



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:1
发帖时间 - 2005/11/2 9:59:17  
继续,

------------------
...


本主题共有21页回复:   上一页 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 21 下一页 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 