| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
21楼 清风1234
等级:博士生
发帖数:103
回帖数:818
|  发帖时间 - 2004/11/1 8:55:51
| 笑寒，你的英语真是不错啊，你是学什么专业的啊。。。英语底子很好嘛。。。介绍一下哈。。
------------------
...
| |
22楼 hulinmimi
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2
| 发帖时间 - 2004/11/1 10:12:13
| hello,everyone! It is my first time to come here , seeing so much experience of your foreign trade business , I feel very excited and inspired. Admire you !
------------------
...
| |
23楼 gly
等级:博士后
发帖数:27
回帖数:2019
| 发帖时间 - 2004/11/1 18:41:29
| 此笑寒是那個笑寒嗎
------------------
...
| |
24楼 juannare
等级:小学生
发帖数:8
回帖数:44
| 发帖时间 - 2004/11/8 15:32:32
| good, up! up!!
------------------
...
| |
25楼 笑寒
等级:高中生
发帖数:12
回帖数:287
| 发帖时间 - 2004/11/9 15:17:50
| 这几天忙着找工作面视，没想到还有朋友来这里捧场啊。那我再写点我的故事和大家分享。
My first night of working till 3 o’clock
Like most of friends engaged in foreign trade, I always have to do some overtime job. There is no overtime pay and sometimes even no supper. But I do not mind this. In fact, I enjoy working in the quiet evening. (There are over 30 colleagues in my office. I would rather call it Police Station as they always shout to the telephone.) And one day, I completely enjoyed this quiet evening. Thanks to my supervisor, he left the GOOD chance of following up shipment of one important order from a very important customer. The task was very simple: Wait for the inspection result and contact American customer to solve the problem found during inspection. I am very confident in doing this because the American engineer is also my private friend. Each time he comes to China, we will go out in the evening and drink beer together. In fact, he always helps me to waive some minor problems found in inspection that the inspector could not release. Or else, we will have to rework our products just because of some minor problems that will not have effect on product quality. So I felt very confident that this shipment could be effected tonight. (In fact, for those urgent and important orders, our customers seldom hold shipment because of some minor problems.) I waited calmly in the office. After all other colleague left, I began to listen music, surf internet, chat with friends, and even play small computer games. I recalled my time as a college student. In same way, I spent several whole nights in the net bar.
------------------
...
| |
26楼 笑寒
等级:高中生
发帖数:12
回帖数:287
| 发帖时间 - 2004/11/9 15:18:18
| Of course, the inspection result is “Reject”. I always think these inspectors hired by our customer want to show their abilities by finding some unintelligible defects on our products. But this time it surely was our factory’s fault. They missed Accessory Order Card, using this card the end user could purchase replacement spare parts by mail. Again, they put me into a crag-fast situation. Whenever at this moment, I would call myself sandwich biscuit between factory and customer. I thought of calling the engineer, my private friend. But I did not do this. This is not an engineering problem. Friend is friend, but business is business. Swallowed a saliva, I dialed the number of my customer’s marketing manager. She is also one of the founder of the company, an intelligent and capable woman in her fifties, but also very strict with us. I never talked to her. But I can feel this in her emails. To my surprise, she talked to me in a very kind voice and very slow speed. After heard my description, she said: “Not all end users use this card to buy spare parts. You can effect the shipment. But you must control this in your future production.” Then she talked with me for a while, thanking me for following up their orders so late. There was even no a single word to blame me because our fault. Later, I notified my factory to load the containers…
Next morning, I had a good sleep. After arrived at the company in the afternoon, the first thing I did was to walk to my boss’s office and complained the factory.
------------------
...
| |
27楼 amily0408
等级:初中生
发帖数:15
回帖数:87
| 发帖时间 - 2004/11/9 19:58:38
| SO DO I ,ONCE THE BOSS SRE KIND TO YOU ,YOU FINE IT IS HARD TO LEAVE
------------------
...
| |
28楼 sanky777
等级:大学生
发帖数:29
回帖数:494
| 发帖时间 - 2004/11/17 13:29:40
| i get it, tks
以下是引用笑寒在2004-10-27 17:13:55的发言：
my private email address: findjob2004@hotmail(dot)com
|
------------------
...
| |
29楼 gly
等级:博士后
发帖数:27
回帖数:2019
| 发帖时间 - 2004/11/17 21:26:07
| 樓主有些懶,
呵呵
------------------
...
| |
30楼 笑寒
等级:高中生
发帖数:12
回帖数:287
| 发帖时间 - 2004/11/18 17:59:05
| 哈哈，我辞职1个多月了，面视了10次都不想去，已经有点着急了。现在干什么都没有多大心情。先把工作的事情搞定再说。劝告大家一句，以后想换工作一定要先找好新的啊。不然会很无聊的。
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
连载原创 -> Easy Come, difficult to Go.(Commander of English)
您是本帖的第 26709 个阅读者
