请教！[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> 请教！	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> 请教！

热点消息

版主：
admin james1 tangshoulin 『戒烟了』
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 468 个阅读者

作家

1楼 梦雪儿！

等级:初中生
发帖数:34
回帖数:87

发帖时间 - 2005-12-17 8:41:09 显示个人资料

信息

引用

编辑

If you have an account with HSBC or ICICI, u will get the money in 5 minutes.这句话是一个客户写的，里面的HSBC or ICICI，我不懂是指什么？请教各位！先谢了。

------------------

外贸论坛诚征友情链接　共享买家信息每条6点积分　奥运赛事播报--专用帖.

2楼 『戒烟了』
再一次抽上了烟

等级:博士后
发帖数:105
回帖数:3591

发帖时间 - 2005-12-17 8:53:30 显示个人资料

信息

引用

编辑

ＨＳＢＣ指的是：HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LTD.香港上海银行,也就是我们讲的汇丰银行.

另外一个我看能不能问到没见过

------------------

3楼 『戒烟了』
再一次抽上了烟

等级:博士后
发帖数:105
回帖数:3591

发帖时间 - 2005-12-17 8:57:42 显示个人资料

信息

引用

编辑

ICICI 银行是印度第二大银行，ICICI 银行集团可提供以下几方面的产品和服务：消费类金融业务、投资类融业务、人寿和非人寿保险业务、风险资本、资产管理和信息技术

------------------

4楼 梦雪儿！

等级:初中生
发帖数:34
回帖数:87

发帖时间 - 2005-12-17 10:21:23 显示个人资料

信息

引用

编辑

多谢帮忙，请问ICICI具体是什么的缩写？

------------------

5楼 梦雪儿！

等级:初中生
发帖数:34
回帖数:87

发帖时间 - 2005-12-22 8:33:19 显示个人资料

信息

引用

编辑

“I deposited in HSBC today, so u will be getting in a day or two.”这是客户在回复的邮件里写的，请帮忙准确翻译一下好吗？另外HSBC具体能起到什么作用？是不是这样货款到的时间就快？请赐教！在线等！！！

------------------

6楼 梦雪儿！

等级:初中生
发帖数:34
回帖数:87

发帖时间 - 2005-12-22 10:27:32 显示个人资料

信息

引用

编辑

帮忙呀！

------------------

7楼 MeganDeng
外贸专员