老油条，来看看LC这句话ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> 老油条，来看看LC这句话ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS	共有2页回帖: 1 2 下一页

热点消息

版主：
admin james1 tangshoulin 『戒烟了』
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 1952 个阅读者

作家

1楼 bobchen
外贸小混混

等级:初中生
发帖数:8
回帖数:183

发帖时间 - 2005-12-29 9:19:03 显示个人资料

信息

引用

编辑

ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS:
  1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
  2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
  3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
  4. PACKING LIST – ONE ORIGINAL.

是不是说其中有一套正本要给客人寄去呢？

B/L
------------------
这么多的好帖，不能让它沉了，要顶到我儿子做外贸还能看到啊～～

相关帖子:

C/O 上的品名和 B/L 上的不一致可以吗 (2008-03-20)

帮帮忙,请赐教！！ (2007-12-18)

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 10:02:49 显示个人资料

信息

引用

编辑

丁，我就是要问这个问题。

------------------

3楼 bobchen
外贸小混混

等级:初中生
发帖数:8
回帖数:183

发帖时间 - 2005-12-29 10:05:21 显示个人资料

信息

引用

编辑

我在交流上看见你了，我也不知道，所以就提到问答上问油条
不好意思。楼上的兄弟，借用了

------------------
这么多的好帖，不能让它沉了，要顶到我儿子做外贸还能看到啊～～

4楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 10:07:40 显示个人资料

信息

引用

编辑

下面是可户的信用证上的条款,请帮我审审,
1.INVOICE – 1 ORIGINAL, 2 COPIES. 请问是不是说有一张要盖个ORIGINAL 的章呀.
2.ONE ORIGINAL NON-NEGOTIABLE COPY OF BILL OF LADING MARKED “CLEAN ON BOARD”, “FREIGHT PRE-PAID” CONSIGNEE TO ORDER BY ISSUING BANK.
关键是下边这条
ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS:
  1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
  2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
  3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
  4. PACKING LIST – ONE ORIGINAL.
是不是说单据随货呀.那是怎么操作呀,给船公司吗?
请大侠帮我指点一下.
不胜感激!

我发布的帖子怎么在论坛找不到呀，只能借老兄宝地一下了。

------------------

5楼 死不掉
已故董事长

等级:小学生
发帖数:9
回帖数:58

发帖时间 - 2005-12-29 10:23:00 显示个人资料

信息

引用

编辑

我在原来那地方已回答你啦,再去看看呀, 哈哈!

------------------
山高权势开路, 水深财色作舟. 富鬼猛回头, 人生一梦. 生有钱赚,死有钱花, 钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱!!!!!!!!!

6楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 10:28:25 显示个人资料

信息

引用

编辑

很高兴老兄能跟我有共同的问题，等待高手帮忙吧。

------------------

7楼 死不掉
已故董事长

等级:小学生
发帖数:9
回帖数:58

发帖时间 - 2005-12-29 10:30:18 显示个人资料

信息

引用

编辑

No. It simply means the documents must be sent. I does not mean you must send them to the customer. The goods will be sent to the consignee and who is the consignee ? The documents will be sent by the advising bank to the issuing bank.

------------------
山高权势开路, 水深财色作舟. 富鬼猛回头, 人生一梦. 生有钱赚,死有钱花, 钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱!!!!!!!!!

8楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 10:31:39 显示个人资料

信息

引用

编辑

大哥，我看不到呀。您能不能把回答的内容粘贴到这里呀。谢谢。

以下是引用死不掉在2005-12-29 10:23:00的发言：
我在原来那地方已回答你啦,再去看看呀, 哈哈!

------------------

9楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 10:54:41 显示个人资料

信息

引用

编辑

大哥，能不能说汉语呀。谢谢。

------------------

10楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 13:53:25 显示个人资料

信息

引用

编辑

ding

------------------

11楼 bobchen
外贸小混混

等级:初中生
发帖数:8
回帖数:183

发帖时间 - 2005-12-29 14:18:24 显示个人资料

信息

引用

编辑

tks。

------------------
这么多的好帖，不能让它沉了，要顶到我儿子做外贸还能看到啊～～

12楼 Shirley2005
沧海依旧

等级:大专生
发帖数:31
回帖数:385

发帖时间 - 2005-12-29 14:19:25 显示个人资料

信息

引用

编辑

以下是引用bobchen在2005-12-29 9:19:03的发言：
ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS:
  1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
  2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
  3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
  4. PACKING LIST – O

3份正本3份副本提单、1正3副发票、正本原产地证明、装箱单1正3副邮寄给客户，不过我后来因为客户临时通知要改发票上的地址，那时我已经寄走了就直接改好后扫描再EMAIL给他的（我们是全T/T，没信用证的）

------------------

13楼 JYCheung
Expert

等级:博士生
发帖数:9
回帖数:1006

发帖时间 - 2005-12-29 14:24:36 显示个人资料

信息

引用

编辑

从你的内容上来看,所谓的:
1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
4. PACKING LIST – ONE ORIGINAL.
做为一整套单据,并随货走.这也就是说:以上涉及的单据将置于货柜内直接交出去.

若是如此,我想知道你的L/C规定向银行议付的文件为哪些?请一一提出来.关键是你要了解,是否物权凭证仍在你的控制范围之内?如果

======================
下面是可户的信用证上的条款,请帮我审审,
1.INVOICE – 1 ORIGINAL, 2 COPIES. 请问是不是说有一张要盖个ORIGINAL 的章呀.
2.ONE ORIGINAL NON-NEGOTIABLE COPY OF BILL OF LADING MARKED “CLEAN ON BOARD”, “FREIGHT PRE-PAID” CONSIGNEE TO ORDER BY ISSUING BANK.
关键是下边这条
ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS:
  1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
  2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
  3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
  4. PACKING LIST – ONE ORIGINAL.
是不是说单据随货呀.那是怎么操作呀,给船公司吗?

------------------
学问之美,在于使人一头雾水;诗歌之美,在于煽动男女出轨;女人之美,在于蠢得无怨无悔;男人之美,在于说谎说得白天见鬼.

14楼 JYCheung
Expert

等级:博士生
发帖数:9
回帖数:1006

发帖时间 - 2005-12-29 14:28:09 显示个人资料

信息

引用

编辑

我觉得这个条款是否有点问题?但由于不知你交单给银行的文件是哪些,不敢乱说.

最好你要将涉及到的文件列出来,这样才能做个较全面的判断.毕竟银行处理的只是单据,如果说你的单据能够保证你的收汇,这个条款也无不妥.

------------------
学问之美,在于使人一头雾水;诗歌之美,在于煽动男女出轨;女人之美,在于蠢得无怨无悔;男人之美,在于说谎说得白天见鬼.

15楼 johnsonxu
商业前锋

等级:硕士生
发帖数:84
回帖数:634

发帖时间 - 2005-12-29 14:57:58 显示个人资料

信息

引用

编辑

谢谢专家帮忙.
看下边这些: SHIPPING DOCUMENTS REQUIRED:
1. INVOICE – 1 ORIGINAL, 2 COPIES.
2. ONE ORIGINAL NON-NEGOTIABLE COPY OF BILL OF LADING MARKED “CLEAN ON BOARD”, “FREIGHT PRE-PAID” CONSIGNEE TO ORDER BY ISSUING BANK.
3. CERTIFICATE ISSUED BY THE REPRESENTATIVES OF THE BENEFICIARY THAT THE GOODS WERE DELIVERED AS PER ATTACHED PROFORMA-INVOICE NO.  SIGNED BY BENEFICIARY.
4. SANITARY CERTIFICATE ISSUED BY THE AUTHORITY OF EXPORTING COUNTRY – 1 ORIGINAL, 1 COPY.
47A: ADDITIONAL CONDITIONS:
- COMPLETE SET OF DOCUMENTS REQUIRED MUST BE FORWARDED TO DRUZSTVO NORTH EUROPEAN CREDIT UNION, BY COURIER SERVICE TO THE FOLLOWING ADDRESS: 1,SKULTETYHO STR., KOSICE-04001, SLOVAKIA, TEL.00421-905-366126.
- ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS:
  1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
  2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
  3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
  4. PACKING LIST – ONE ORIGINAL.

------------------

16楼 rainypz

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:62

发帖时间 - 2005-12-29 15:40:43 显示个人资料

信息

引用

编辑

B/L三份正本,商业发票一份正本,装相单一份正本,原产地证明FORM A

------------------

17楼 JYCheung
Expert

等级:博士生
发帖数:9
回帖数:1006

发帖时间 - 2005-12-29 15:43:29 显示个人资料

信息

引用

编辑

现在我们一条一条来看:
单据:
1.发票:一正两副(实际上你要做肯定不止一个正本发票,至少是两份.为什么呢?自己想一想)
2.一份"不可议付"副本提单,注明"清洁已装运","运费预付",收货人做成"开证银行指示抬头" (TO ORDER OF XXX BANK)
3.由L/C受益人代表签署并发布货物已按形式发票号码(怎么没有号码显示???)装运(记得要盖单签名).
4.经由出口国许可发布的"SANITARY CERTIFICATE(这是什么东西?卫生证明???)",一正一副

附加条款:
1.这一条是给银行的指示,表示单据是如何寄给开证行的,可不用理会.
2.这里是指下列单据须同货物一起发运:
三份正本提单(1/3是指三套中的一套,以此类推,3/3是指三套中的全部三套)
下面的文件翻译省略

这里面你要注意:交单要求发票是一正两副;而与货物一起走的要求一份正本发票.所以,做发票的时候至少是两正本才行.

(这一段话仅供参考,但不代表我让你一定这样做 --- 另外,我教你一个不是很好方法的方式:对方要求随船一起走的单据全部都截在自己手上,证明照出,先按L/C要求交单,安全收汇后,再将正本提单等要求随船走的文件快递给对方.这样一来,你的货物安全得很,但是问题是:对方客户可能对你的做法很反感,认为你是在欺骗他们.当然了,我个人是这样做的,但没让你跟我这样做 --- 后果自负,事先声明)

从以上内容来看,也无不妥,但为了以防万一,最好看清楚是否有电索条款,这样的话保证你的收汇效率要快很多.电索的翻译是:T/T REIMBURSEMENT.如果你的L/C有此条款,则当你们的议付银行认为你们的单据符合L/C要求,则用电传或电报方式向对方开证行或第三方付款行要求即时电汇付款.这样你就收汇更快更安全,也不怕客户到时会先收货后拒付.

你可以将电索中的L/C条款(如果有)发上来,我再看一下是否电索条款.

======================================
谢谢专家帮忙.
看下边这些: SHIPPING DOCUMENTS REQUIRED:
1. INVOICE – 1 ORIGINAL, 2 COPIES.
2. ONE ORIGINAL NON-NEGOTIABLE COPY OF BILL OF LADING MARKED “CLEAN ON BOARD”, “FREIGHT PRE-PAID” CONSIGNEE TO ORDER BY ISSUING BANK.
3. CERTIFICATE ISSUED BY THE REPRESENTATIVES OF THE BENEFICIARY THAT THE GOODS WERE DELIVERED AS PER ATTACHED PROFORMA-INVOICE NO.  SIGNED BY BENEFICIARY.
4. SANITARY CERTIFICATE ISSUED BY THE AUTHORITY OF EXPORTING COUNTRY – 1 ORIGINAL, 1 COPY.
47A: ADDITIONAL CONDITIONS:
- COMPLETE SET OF DOCUMENTS REQUIRED MUST BE FORWARDED TO DRUZSTVO NORTH EUROPEAN CREDIT UNION, BY COURIER SERVICE TO THE FOLLOWING ADDRESS: 1,SKULTETYHO STR., KOSICE-04001, SLOVAKIA, TEL.00421-905-366126.
- ONE SET OF BELOW MENTIONED DOCUMENTS TO BE SENT WITH THE GOODS:
  1. 3/3 ORIGINALS OF B/L.
  2. ONE ORIGINAL OF INVOICE.
  3. CERTIFICATE OF ORIGIN FORMAT A – ONE ORIGINAL.
  4. PACKING LIST – ONE ORIGINAL.

------------------
学问之美,在于使人一头雾水;诗歌之美,在于煽动男女出轨;女人之美,在于蠢得无怨无悔;男人之美,在于说谎说得白天见鬼.

18楼 rainypz

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:62

发帖时间 - 2005-12-29 15:54:35 显示个人资料

信息

引用

编辑

如果你把以前单据随货走,你怎么拿货款啊

------------------

19楼 JYCheung
Expert

等级:博士生
发帖数:9
回帖数:1006

发帖时间 - 2005-12-29 15:54:35 显示个人资料

信息

引用

编辑

其实给我感觉,这个L/C还是很好的----要求的单据太简单了.说句不好听的话,我想黑这份L/C简单的要死,完全可以做一套假文件,出一个空柜(里面随便装一些不值钱的东西),然后交单收汇.

我所说上面的意思是指:客户对L/C上的单据要求条款并不严格,极其容易做到.所以呢,只要你们的通知行认为对方银行的信誉OK,那么最好还是按L/C要求来做.

但如果对对方的开证行不了解,且对客户的信誉也不了解的话,我就不再多说了,否则有教坏你的嫌疑.记住:我没有让你去做任何不妥或者犯罪的事情.

------------------
学问之美,在于使人一头雾水;诗歌之美,在于煽动男女出轨;女人之美,在于蠢得无怨无悔;男人之美,在于说谎说得白天见鬼.

20楼 papermachines
hurry123

等级:硕士生
发帖数:21
回帖数:736

发帖时间 - 2005-12-29 16:21:32 显示个人资料

信息

引用

编辑

请注意了: 听说DRUZSTVO NORTH EUROPEAN CREDIT UNION并不是一家商业银行,虽然他也可以开出L/C,但是未知其信用如何?
前不久也有个客户提出要从DRUZSTVO NORTH EUROPEAN CREDIT UNION开出L/C,问我们是否接受,原文如下:
And hear is our Bank which we open the LC --DRUZSTVO NORTH EUROPEAN
CREDIT UNION ---
If you accept price and Bank let me know
Thanks

因此,我个人觉得这种CREDIT UNION不太可信.

再仔细看看此L/C要求,货权在发货时已经随货发出了,谁能够控制这个物权B/L ?

还是小心应付吧.

------------------
人生一连串的奋斗,追求理想要奋战不懈,坚持到底有恒则成!!!

本主题共有2页回复: 1 2 下一页
转到:	本帖不允许回复