作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 htxyf
等级:博士后 发帖数:316 回帖数:1925
| 发帖时间 - 2005/5/19 8:21:11 | ◆我让这个客户付款,可是他却这样回答,他到底是什么意思啊?. (2005-5-19) Dear allenhu, Thanks for your mail. We have gone through your company certificates but they said that it is not what they need from *域名隐藏* comnfirm to seeing the copies of the PAYMENT EXHACUTION TRANSFER CERTIFICATE which is obtained from the authority. We would have sent you the 50% but it is never possible without the said *域名隐藏* you need do is to contact the authority through the below ;xx@xx(dot)com, asking them for the issuance of the certificate they will tell you the *域名隐藏* that your 100% payment is in the bank awaiting the copies. Regards, Mr Be (2005-5-18) Dear allenhu, Thanks for your mail. wre are letting you know that our bank cannot transfer any payment without seeing those copies as stated by the new law. Our bank will with this copies send you within 24 hrs of receipt your *域名隐藏* was the reason we said you should contact the authority for they are they ones to issue the documents/certificates. Hoping to hearing from you soonest. Mr Benedit.
------------------ ...
| |
2楼 springmaster
等级:博士生 发帖数:14 回帖数:826
| 发帖时间 - 2005/5/19 8:51:38 | 他是说你们公司提供的那个证明文件,客户那边银行不通过 你必须在弄一个 我也不知道那是什么文件
------------------ ...
| |
3楼 博客
等级:初中生 发帖数:0 回帖数:157
| 发帖时间 - 2005/5/19 10:09:48 | 楼主,你与你客户提供的电邮联络一下对方,咨询证明书的办理手续,他们会告诉你,客户需要证明书才能付给你100%的资金。
------------------ ...
| |
4楼 ynnus
等级:大学生 发帖数:15 回帖数:536
| 发帖时间 - 2005/5/19 11:56:07 | 他们银行好像需要你提供一个什么转帐证明书才能付款~~~~anyway,you'd better contact the email they provided you to see how you can do.........
------------------ ...
| |
5楼 吸血乱玛
等级:博士生 发帖数:16 回帖数:1472
| 发帖时间 - 2005/5/19 13:22:06 | 大概就是大家说的意思拉...
------------------ ...
| |
6楼 springmaster
等级:博士生 发帖数:14 回帖数:826
| 发帖时间 - 2005/5/19 16:41:44 | 付款还需要证明书吗 我没有听说过 从来也没有遇到过这种情况呢
------------------ ...
| |