(心情)my first deal[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸心情 -> (心情)my first deal	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸心情 -> (心情)my first deal

热点消息

版主：
admin 布川酷子不懂就问 crystal0fish
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 429421 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 264 个阅读者

作家

1楼 helena-Ding

等级:小学生
发帖数:5
回帖数:25

发帖时间 - 2008-6-29 20:16:40 显示个人资料

信息

引用

编辑

毕业了，实习了，上班了......

在这儿上班的一个多月里，感受颇多，失落过，希望过，期待过，迷茫过，也开心过......

第一天上班的情景永远不会忘记。给我一台电脑告诉我：你就在这个办公室上班了。坐在电脑前，手足无措不知道该干吗，那时真的很无助。说起来也简单，只需翻译收到的寻盘打印好给经理看，然后按他的要求回复。在别人眼里，学英语的做这个是小case了。事实上呢，太多的专业词汇不理解，oz, PET, PVC, gsm, phr......从来没见过，又没人可以询问。阿里贸易通的资料也需要修改，至少要把帐号的用户名改成我自己的，全英文的界面，找了好久才弄好，其实这话说起来觉得有点惭愧了......想当时的心情和处境是没人可以理解的。

第一次接到老外电话从头到尾只听懂了hello, name, email address, thank you, 原因不仅仅是他打的是我们的传真机there is much noise吧......报了email也记下了对方的email,但是我们都写错了，两天没有音讯。第三天又有人达来要传真号，发了份传真知是要订货要求报价（后来才知两次电话是同一个人Rafiq）。问了老板和经理，跟Rafiq来回几次邮件商讨价格，了解他是去年订过一批货的客户。报出最后价格一个多星期没回音，一天小老板过来问：那次那个客户谈的怎么样了？我以为他是在责备怎么还没下单，很委屈的回答：他可能嫌价高了不从我们这买了……老板笑了：没事儿，他们那些人就这样，说不定的！简简单单不经意的一句话对我来说却是莫大的安慰，尽管做这个单子的希望已消失殆尽，有了安慰就不会那么失落了，收拾起心情继续努力吧......

第二天意外地Rafiq邮件要订货让开形式发票，那股高兴劲儿，呵呵......还没有真正明白出口到底么样一个程序需要准备哪些材料就糊里糊涂的出了一单货（当然这其中还有许多的小插曲了），幸好租船定舱出口报关都由代理做，不然我就糗大了。

从出货到最后收汇又经历了一个多月的煎熬，老板不断地问我钱为什么还不汇来要赶紧催，我就算急得像热锅上的蚂蚁又能怎么办呢，邮件不回电话不通，没法儿沟通呀！过了很久终于收到邮件却说unfortunately in Conakry all shops business and offices are closed due to some political unrest.不过还有点希望他说if the payment dont leave in next week drom conakry i will arrange the payment from Pakistan. 那就等待吧.........

最后钱是收回了，前后的一个月汇率跌了一个点，老板一直在罗嗦这个单划不来。Rafiq又要定货，原材料涨价，汇率不断变化,但愿价格能谈的好了......

报关发票
------------------

相关帖子:

外汇 (2008-08-18)

[提问]请教大家 (2008-08-14)

请大家看到底该怎么填 (2008-08-08)

[交流]报关常用英语大全 (2008-08-06)

出货到尼日利亚遇到报关问题，向各位大侠请教 (2008-08-04)

外贸论坛诚征友情链接　共享买家信息每条6点积分　奥运赛事播报--专用帖.

2楼 sgsy612