跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  
  本网免费国际买家>>
  纺织 服装 礼品 玩具
  化工 汽摩 包装 农业
  机械 建材 家电 电子
  
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
外贸英语 -> 【【【【【【】】】】再帮忙翻译!谢谢谢谢谢谢  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin 
现在就加入论坛会员?
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入 免费注册
加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台,交天下朋友 -> 点击进入 免费注册
  您是本帖的第 411 个阅读者  
作 家  
1楼 flmtyy



等级:小学生
发帖数:6
回帖数:15
发帖时间 - 2005-11-10 20:49:14   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
如果你的订单只有几千米,我报的这个价钱已经非常低了。如果你有10万米的订单,那到时我们可以面对面的再谈!

订单
------------------


相关帖子:
  • 如何死里逃生 (2008-11-20)
  • [交流]十类订单不能接 (2008-11-11)
  • [提问]订单是发传真么? (2008-11-11)
  • [交流]让询价等于订单 (2008-10-25)
  • 请教贸易高手,今天我收到份信的意图,看到订单量很大,不知道是否实盘 (2008-07-17)

    外贸论坛诚征友情链接  专业注册香港公司(免费建站)  推荐一个新的英文b2b网站..

  • 2楼 hengyihaoe
    这小子真帅-13郎


    等级:博士后
    发帖数:98
    回帖数:2264
    发帖时间 - 2005-11-13 14:42:52   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
    The price I quoted to you is really low if you just want to purchase several
     kilometers,then how about discuss face to face when you dicide to place a order about 100 kilometers!
    不知道你卖的是什么东东,是布吗?还是什么丝带?我翻译不准了
    以下是引用flmtyy在2005-11-10 20:49:14的发言:
    如果你的订单只有几千米,我报的这个价钱已经非常低了。如果你有10万米的订单,那到时我们可以面对面的再谈!



    ------------------
    13郎的博客:http://jiongwen.blog.163.com!.



    3楼 Amy_beauty
    老大


    等级:小学生
    发帖数:2
    回帖数:22
    发帖时间 - 2005-11-13 16:50:21   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  

    以下是引用flmtyy在2005-11-10 20:49:14的发言:
    如果你的订单只有几千米,我报的这个价钱已经非常低了。如果你有10万米的订单,那到时我们可以面对面的再谈!


    i have give you the best price , if you make a lager purchase , we could discuss the further price face to face

    ------------------
    msn:amy_beauty914@hotmail.com QQ:49575428(注明是外贸)



    4楼 Amy_beauty
    老大


    等级:小学生
    发帖数:2
    回帖数:22
    发帖时间 - 2005-11-13 16:55:19   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  

    以下是引用flmtyy在2005-11-10 20:49:14的发言:
    如果你的订单只有几千米,我报的这个价钱已经非常低了。如果你有10万米的订单,那到时我们可以面对面的再谈!


    with reference to your requirement ,we have quote you our best price , if you consider making a larger purchase , we would discuss further price face to face

    ------------------
    msn:amy_beauty914@hotmail.com QQ:49575428(注明是外贸)



    本主题共有1页回复:   1 
    转到:
      本帖不允许回复

    推荐文章
    [招聘]国际贸易
    [招聘]外贸业务员
    [招聘]WRAP咨询师
    [招聘]BRC咨询师
    [招聘]外贸业务员
    更多招聘信息...
  • [英语]帮忙翻一下专业词汇 (185)
  • [英语]英语学习(4) (115)
  • [英语]英语学习(1) (102)
  • [英语]行业中英文对照 (102)
  • 求助--翻译 (75)
  • [英语]帮忙翻一下专业词汇 (8)
  • 求助--翻译 (5)
  • [英语]希望我的书快递邮寄过来啊 (4)
  • [英语]行业中英文对照 (4)
  • [英语]英语学习(4) (3)
  •   热门专题 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
    :::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 外贸人才 | 外贸博客 | VIP买家 | Trust | Exporter | Product | Catalog | Sample 