"货到付清"怎么翻译？？？在线等。[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> "货到付清"怎么翻译？？？在线等。	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> "货到付清"怎么翻译？？？在线等。

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 748 个阅读者

作家

1楼 若尘彤

等级:小学生
发帖数:4
回帖数:23

发帖时间 - 2005-8-9 13:04:56 显示个人资料

信息

引用

编辑

如题。谢

------------------
快乐每一天

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼单程
且行且珍惜

等级:硕士生
发帖数:56
回帖数:624

发帖时间 - 2005-8-9 13:30:28 显示个人资料

信息

引用

编辑

Payment on delivery

------------------

3楼 若尘彤

等级:小学生
发帖数:4
回帖数:23

发帖时间 - 2005-8-9 14:12:40 显示个人资料

信息

引用

编辑

谢谢楼上的

------------------
快乐每一天

4楼 tom889
在混着

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:16

发帖时间 - 2005-8-11 10:57:39 显示个人资料

信息

引用

编辑

以下是引用单程在2005-8-9 13:30:28的发言：
Payment on delivery

好象是 payment against delivery

------------------
前悔容易后悔难

5楼单程
且行且珍惜

等级:硕士生
发帖数:56
回帖数:624

发帖时间 - 2005-8-11 12:34:43 显示个人资料

信息

引用

编辑

Payment on delivery 可以的，Freight collected应该也可以。

------------------

6楼 juanjuan
蓝色的天空

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:6

发帖时间 - 2005-8-20 16:12:36 显示个人资料

信息

引用

编辑

Cash on delivery

------------------
蓝色的天空

7楼 MCSUNGZ

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:70

发帖时间 - 2005-8-23 14:17:54 显示个人资料

信息

引用

编辑

6楼的准确!

------------------
生活并不是笔直通畅的走廊，让我们轻松自在地在其中旅行；生活是座迷宫，我们必须从中找到自己的出路。我们时常会陷入迷惘，在死胡同中搜寻。但如果我们始终深信不疑，有一扇门就会向我们打开，它或许不是我们曾经想到的那一扇门，但我们最终将会发现，它是一扇有益之门。

8楼 ◤圣の妖◢