跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  . 外贸英语 -> 帮帮忙啊--在线等  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主：
 admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家，注册就可浏览。
免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入 免费注册		推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 1287 个阅读者  

作 家   通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 alice810623



等级:小学生
发帖数:2
回帖数:3
发帖时间 - 2005/6/21 15:06:50  
关于集装箱的一段总结:

 本文从箱管业务现状入手，运用定性和定量相结合的方法，通过对班轮公司箱管成本结构和影响因素深入细致地剖析，指出了班轮公司箱管成本控制的工作***，归纳总结出了箱管成本控制的途径，并通过建立箱管指标体系，来指导班轮公司在实际工作中做好集装箱成本控制工作，这对于当前班轮公司通过降低成本来提高竞争能力，具有十分重要的现实意义。

请各位大虾帮忙翻译一下上一段,不胜感激!!

本帖子2005-06-21 15:08:03由alice810623进行编辑!!

本帖子2005-06-21 15:18:32由alice810623进行编辑!!


------------------
...
2楼 alice810623



等级:小学生
发帖数:2
回帖数:3
发帖时间 - 2005/6/22 9:00:26  
怎么我每次发贴都没有人帮忙啊,呜呜呜呜....是不是我发的形式什么的不对啊?

------------------
...
3楼 Lxu



等级:中专生
发帖数:9
回帖数:364
发帖时间 - 2005/6/22 9:06:32  
是因为这些与大家的实际工作没多大关系， 是不是楼主正在修物流专业呀，又是不是要写论文了。。。

------------------
...
4楼 carvetimes



等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
发帖时间 - 2005/6/22 9:09:55  
是因为楼主自己首先没有发挥自己的主动性，所以就很难调动大家的积极性。解决的办法有一个：楼主先把自己对这段短文的翻译贴出来，然后让大家给出你修改意见。这也是坛子里一向的惯例哦~~~~~~~~呵呵~~~~~~~~

------------------
...
5楼 alice810623



等级:小学生
发帖数:2
回帖数:3
发帖时间 - 2005/6/22 11:51:55  
谢谢以上的回复,我是在翻译论文,我的翻译如下:
to be started with the actuality of container management operation, the article applies a method by using the combination of qualitative analysis and quantitative analysis, through in-depth anatomy of the cost structure and the influencing factors of container management, indicates the keys point of container management cost control. Summarizing a workable approach for container management, to guide the liner effectively control container cost in practice, which means great practically for liner company to improve the competitiveness through the way of reducing cost.

------------------
...
6楼 ouou



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:1
发帖时间 - 2005/10/18 17:14:27  
Do  you learn english with me ?

------------------
...
7楼 cattsq



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:1
发帖时间 - 2006/5/17 15:19:04  
可以把这篇文章全篇发给我吗，急需，谢谢

------------------
...
8楼 amanda-2005



等级:小学生
发帖数:6
回帖数:52
发帖时间 - 2006/5/17 19:34:03  
翻译的还不错.恩~~

------------------
...
本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 