外贸交际必读：英美祝酒贺词[1]

跨国外贸论坛

	按国家查看免费买家>>
	美国印度英国巴基斯坦中国香港澳大利亚
	加拿大伊朗土耳其孟加拉阿联酋埃及
	韩国俄罗斯德国马来西亚尼日利亚南非

	按行业查看免费国际买家>>
	农业服装服饰汽摩/配件商业服务化工电脑/数码建材/家具电子/电气能源环境
	食品饮料礼品工艺品医药/化妆品家电/灯具家庭用品工业用品/机械五金/矿产办公用品
	包装与造纸印刷出版安全防护运动娱乐通信/手机纺织皮革玩具交通/设施


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 外贸交际必读：英美祝酒贺词	共有2页回帖: 1 2 下一页
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 外贸交际必读：英美祝酒贺词

热点消息

版主：
admin
现在就加入跨国采购网会员?

跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]

免费国外买家，注册就可浏览。

免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入免费注册

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入免费注册

您是本帖的第 2431 个阅读者

作家

通知：跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。

1楼 samuel999

等级:小学生
发帖数:23
回帖数:42

发帖时间 - 2005/4/5 15:59:30

英美文化：西方祝酒贺词辞大搜罗

每逢佳节聚会，英美人常欢聚一堂，频频举杯，开怀畅饮，“干杯!”、“为……干杯!”之声不绝于耳。那么英美人是如何表示的呢?

　　一、用(Here's)to...表示：

　　 *域名隐藏* 's to your health / success. 为你的健康 / 成功干杯！

　　 *域名隐藏* 's to our friendship！为我们的友谊干杯！

　　 *域名隐藏* 's to Tom for his new job! 为汤姆的新工作干杯!

　　二、用health, luck等表示：

Good health! Good luck! All the best!例如：

　　 *域名隐藏* health, John—May you have a successful time in Manchester 为了你的健康，约翰，也祝你在曼彻斯特前程似锦!

　　 *域名隐藏* raised her glass，“Good luck to you!” she said. 海伦举起酒杯，说道：“祝你好运!”

　　三、主人或主持人邀客人喝酒时，通常用Cheers! Do the honors!例如：

　　 *域名隐藏* raised his glass，“May you success! Cheers!” 他举起酒杯说：“祝你成功，干杯!”

　　 *域名隐藏* , you do the honors and propose the toast. 帕特，你敬酒吧。

　　四、在比较随便的场合，通常用Here's how!还有Happy landing!(美俚，原为空***语)等。例如：

　　Oh，come, come， *域名隐藏* 's how!噢，来呀，来呀，大卫，干杯!

　　五、在比较正式的场合，英美人有时也用一些外来语。例如：

　　Prosit!(来源于拉丁语，意为May it do good! To your health/ good luck! etc. )

　　六、在陈述句中，英美语通常用toast，round, drink to，drink a toast for / to, propose a toast for 等词表示。例如：

　　 *域名隐藏* s，I'll give you a toast——to our president! 朋友们，我给大家敬酒，为我们总统干杯!

　　2.I now propose a toast to the friendship between our two people——to our friendship. 现在，我提议为我们两国人民的友谊干杯.

------------------
...

2楼刀郎

等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1250

发帖时间 - 2005/4/5 16:02:11

Thanks~~~~~~~~~~~

------------------
...

3楼 carvetimes

等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021

发帖时间 - 2005/4/5 16:07:12

[face=Arial]hehe，[[/face]face=Arial]Thanks for your sharing![/face]
It's just in time!'Cuz I will receive two forign customers soon.

------------------
...

4楼 creator

等级:初中生
发帖数:0
回帖数:117

发帖时间 - 2005/4/5 16:24:03

thanks for u..

------------------
...

5楼 luckylily

等级:高中生
发帖数:20
回帖数:186

发帖时间 - 2005/5/12 16:28:51

it's good ,thank u

------------------
...

6楼 ystzy

等级:小学生
发帖数:24
回帖数:46

发帖时间 - 2005/5/14 10:16:41

TKS

------------------
...

7楼 zhonglet

等级:小学生
发帖数:2
回帖数:40

发帖时间 - 2005/5/14 15:59:03

good, thank you!
I always feeling have have no proper words to say when I have dinner with foreigners.
I got it now! Thank you again.

------------------
...

8楼 wendygong2003

等级:小学生
发帖数:3
回帖数:23

发帖时间 - 2005/5/14 16:09:32

好贴子

------------------
...

9楼 rock0358

等级:小学生
发帖数:7
回帖数:20

发帖时间 - 2005/5/14 18:09:36

谢谢了前辈

------------------
...

10楼 joanna1220

等级:初中生
发帖数:6
回帖数:136

发帖时间 - 2005/5/17 8:08:12

thank you very much!

------------------
...

本主题共有2页回复: 1 2 下一页
转到: