说到看美剧学习英语,我***开始是看Friends,特别入迷,整天对着电脑哈哈笑。过了一段时间,电视里面一些简单的英语,都记得很清楚,和同学一起吃饭聊天的时候,就一句一句往外蹦。其实,看美剧是真的可以提高英语水平的,当然也是有方法的。 ***遍,带中文字幕看一遍 10季真不是个小数字,看了一遍把当初那种感觉找了回来,所谓的感觉,就是在内心独白的时候都是英语,说话的***个反应也是英文。 第二遍,带英文字母看了一遍 英文字母有几季还是不错的,后面的越做越差,真是没法看,就当了剧本。第二次看,基本都能听懂了,就帮着校对字幕,校对的过程中,听力本身就是一个提升。 第三遍,不说也知道了,去掉字幕 去掉字母有一个好处,就像丢了拐棍,你听起来就不会像看着英文字母那样一下就反映到脑子里,还要想一下,哦,这个单词是什么来着,因为我们很多时候对于掌握了的单词,突然冒出来,还是会思维停滞一下,就在这停滞的一下,新的内容又冲进来了,你就顾此失彼,到***后,前面的没想起来,后面的又忘了听,刚开始的时候是懊丧不已,因为前两遍的信心全被他给摧毁了,不过没关系,很正常的么,这个地方,你就要不停的重复听,你总有想起来的那一刻吧。 前面说的这些,更多的是听力和翻译水平的提高,那么对于英语口语的提升,如何实现呢? 口语,要求自己强力模仿!!!!!注意这个词哦~~~不是吃干饭的,要一个句子重复放,跟着读,然后跟着说,***后脱口而出,一点也不比他们差,甚至可以在语气,语调上,和他们一模一样。不要把自己原来读英文的习惯带到里面去,剧本只是告诉你他们再说什么内容,只是一个提示的作用,因为他们有很多连度,四个音节,在他们嘴里常常变成了2个音节,甚至一个音就带过了,你根本就反应不过来,这也就是我们听不懂他们说话的原因,太快了,而你根本不知道他连读了,如果按照自己的读英文的习惯,永远也做不到他们一样快。所以记住,!!!!!!学他们发出的声音,而不是读他们说出的句子!!!!!!!需要下载美剧的话,大家可以去人人影视,字幕翻译很给力。http://www(dot)yyets(dot)com/php/tv/schedule 当然如果想效果更好,***是找专业的英语培训机构进行系统地学习,一门语言的所有单词,句型,应答,都是连贯的,有技巧的,如果有专业的外教指导,效果会更好。不过,在选择英语培训机构时,一定要多试听,多比较,适合自己的才是***的。现在比较热门的在线英语培训不错,很方便。同时要注意区分,因为在线英语分为三种,一种是录像的,一种是电话英语,一种是***视频教学。比如新东方的是录像,看老师讲解,无法练习对话;比如乐知英语是***实时教学,有课件有教材有外教直接视频教学,性价比不错。而且他们的课程是在线公开的,注册了就能免费旁听,所以建议先去听课,觉得满意了再考虑报班。听课地址:http://www(dot)hiknow(dot)com/ *域名隐藏* ?uid=S0828 ***后再强调一下,看美剧确实能提高英语水平,但也有方法的,而且并不是所有美剧都适合的,要选择情景喜剧中较为生活化的美剧,或者生活剧中较为轻松愉快的美剧。这里也给大家推荐几个: 1. 初级篇 felicity-温馨的大学校园剧, 格调清新, 语速慢, 用词贴近生活, 是***合适初学者的美剧. parenthood-温馨的家庭生活剧, 情节感人, 语速适中, 剧情和对白都极其生活化, 真实地道. desperate housewives-大名鼎鼎的生活剧, 肥皂剧, 语速适中, 用词上被称为美国中产阶级口语的典范. 2. 中级篇 friends-经典的情景喜剧, 轻松活泼, 语速适中, moder family-情景喜剧新秀, 风趣而温馨, 语速适中, ***的优势是伪纪录片的形式让对白更加真实口语化. raising hope-描述工薪阶层生活的喜剧, 格调温暖, 语速适中, ***的优势在于对白中上***少有很难的单词. It's Always Sunny in Philadelphia-语速超快的情景喜剧, 情节多荒诞和恶搞, 非常贴近美国年轻人说话风格 brothers and sisters-温馨感人的家庭剧, 生活剧, 语速适中, 对白 3. 高级篇 everwood-感人至极的家庭剧, 语速稍快, 用词极有品味, 难度颇大. will and grace-语速超快的情景喜剧, 对语言的把玩可谓***, 难度很大.
------------------ ...
|