跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
外贸英语 -> 哪些常用英语会激怒老外?  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能,推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家,注册就可浏览。
免费外贸推广,还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家,回复率超高 -> 点击进入 免费注册
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 1072 个阅读者  

作 家   通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 wkf峰峰



等级:高中生
发帖数:34
回帖数:168
发帖时间 - 2014/9/4 16:22:30  
这里整理了几个我们在英语学习中的常用语,同学们以后用到这些词时要格外留意呢。 
   
必须养成习惯的一句话----Excuse me 
当年课本上的Excuse me是每当问路或叫别人让路时用的话。Excuseme是英语***里极为重要的礼貌用语。 
在公共场合打喷嚏、咳嗽、打哈欠、打嗝,甚至放屁都要对大家说Excuse me这是欧美小孩子5岁前就知道的事情。 
但是很多亚洲学生在国内从来不知道这些,过来后都没有养成这样的习惯。有人打了一个超响喷嚏后,吸吸鼻子, 
什么话都不说,结果给很多外国人留下了很不好的印象。别人打喷嚏怎么办?你应该说Blessyou(保佑你)! 
   
必须慎用的一句话---- Of course 
中国人编写字典往往只解释字面意思,却不解释文字的潜台词。ofcourse的字面意思是"当然",但是不太有人知道它的潜台词是"明知故问". 
如果别人向你询问问题,***不要使用ofcourse来回答,否则别人会认为你很没有礼貌。举个例子来说,别人向你问路,问是不是向左走, 
你说 of course然后别人又问,是不是到***个拐角转弯,你又回答of course别人就会很生气。因为你老是在说"明知故问"这个词。 
什么时候应该用of course呢?当别人请求你帮忙的时候,你可以说ofcourse.或者你在向别人介绍情况,对于有逻辑关系的结果进行描述时,你也可以用Of course. 

应当少用的一句话---- Do you understand? 或Understand? 
好像这是中国男学生***爱用的一句话。但这句话的潜台词是:"你的理解能力跟不上我的解释水平",有一点责备的意思。 
西方人一般只会对英语烂到一定程度的人才会用这句话,一般很少用。其实有很多方法来问对方是否理解你所说的内容。 
比如说:Did I makesence?意思是,"我解释得清楚吗?"这样一来,即使对方不清楚,听上去你也是把过错推给了自己。 
是你的解释能力有问题,而不是对方的理解能力不好。这样就会比较礼貌。 
   
其他类似的表达有很多:Do you follow? 
潜台词是,"我是不是解释得太快了",或者"我的跳跃性太大了".如果真的遇到理解能力超烂的人 
你也可以婉转地问他:Areyou on the same page(withme)?(你和我看的是同一页内容吗?)或者Do youread me(你了解我的意思了吗)? 
   
应该准确运用的一句话----I know 
I know的潜台词是:我早就知道了!记得KITKAT广告里的女主角吗?别人打电话过来,她一个劲地说 I know,Iknow,表现出非常无聊的样子。 
因为电话那头的人所说的东西她早就知道了。***后她只能把电话交给鹦鹉,自己跑去吃巧克力。 
   
中国学生在和同学做GroupMeeting(小组活动)的时候,你一定要注意别说错话。如果别人为一个问题讨论了半天,***后终于得出结论时,你冒出一句"Iknow". 
别人会火冒三丈的!你早就知道干嘛不说?在这种情况下,要表示会意,你应当说:I see. 潜台词是:哦,这下我终于知道了。 
表示"我知道"、"我明白"的用语还有很多。比如:Iunderstand.特别是当别人处于困境时,你可以说:I really appreciate yoursituation----我明白你的困境。 
   
要分清楚对象的一句话----Playwith 
play with sb用在未成年人身上,的确是"和你玩"的意思,但用在成年人身上,就是"havesex"的意思。 
如果同一个外国小孩讲则一般很正常,但和一个还不太熟的大人讲I want to play withyou,想必就尴尬了…… 


【精彩推荐】 
51talk无忧英语网怎么样?http://www(dot)douban(dot)com/note/411325886/ 
电话英语好不好:http://www(dot)douban(dot)com/group/topic/36986999/ 
上海英孚教育怎么样?http://www(dot)douban(dot)com/note/411105427/


------------------
...


2楼 八月未央@glw



等级:高中生
发帖数:30
回帖数:192
发帖时间 - 2014/9/10 10:55:18  
不错,分享了,好的方法才是成功的关键。

------------------
...


本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 