[英语]美文欣赏，中英对照，每日一帖（14）[1]

跨国外贸论坛

	按国家查看免费买家>>
	美国印度英国巴基斯坦中国香港澳大利亚
	加拿大伊朗土耳其孟加拉阿联酋埃及
	韩国俄罗斯德国马来西亚尼日利亚南非

	按行业查看免费国际买家>>
	农业服装服饰汽摩/配件商业服务化工电脑/数码建材/家具电子/电气能源环境
	食品饮料礼品工艺品医药/化妆品家电/灯具家庭用品工业用品/机械五金/矿产办公用品
	包装与造纸印刷出版安全防护运动娱乐通信/手机纺织皮革玩具交通/设施


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> [英语]美文欣赏，中英对照，每日一帖（14）	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> [英语]美文欣赏，中英对照，每日一帖（14）

热点消息

版主：
admin
现在就加入跨国采购网会员?

跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]

免费国外买家，注册就可浏览。

免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入免费注册

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入免费注册

您是本帖的第 1946 个阅读者

作家

通知：跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。

1楼 stonelyk

等级:博士后
发帖数:99
回帖数:1810

发帖时间 - 2009/3/30 12:27:00

A Lesson from Life

One dya a father took his young son on a trip to the country with the firm purpose to show poor people can be. They spent a day and a night in the farm of a very poor family. When they got back from their trip the father asked his son,"How was the trip?"

"Very good,Dad!"

"Did you see how poor people can be?"the father asked.

"Yeah!"

"And what did you learn?"

The son answered,"I saw that we have a dog at home, and they have four. We have a pool that reaches to the middle of the garden; they have creek that has no end. We have imported lamps in the garden;they have the stars. Our patio reaches to the front yard; they have a whole horizon."

When the little boy was finishing, his father was speechless.

His son added,"Thanks,Dad,for showing me how poor we are!"

Isn't it true that it all depengds on the way you look at things? If you have love, friends, family, health .good humor and a posititve attitude toward life, you've got everything!

------------------
...

2楼 stonelyk

等级:博士后
发帖数:99
回帖数:1810

发帖时间 - 2009/3/30 12:29:00

人生哲理

　　一天，一个父亲带着年幼的儿子去乡村旅行，想让他看看什么叫穷人．他们在一穷户家待了一天一夜．回来后，父亲问儿子：＂这次旅行感觉怎么样？＂
　　＂很好啊，爸爸！＂
　　＂你知道穷人有多穷了吗？＂父亲问道．
　　＂知道啊．＂
　　＂那你都知道了些什么？＂
　　　孩子答道：＂我发现，我们家只有一只狗，他们却有四只；我们的池子只延伸到花园中部，他们的小河望不到边；我们在花园里安了灯，他们用星星就可以照明；我们的天井接着前院，他们的却无边无际．＂
　　　小男孩说完，他父亲哑口无言．
　　　小男孩补充道：＂谢谢你，爸爸，你让我知道了我们有多么贫穷！＂
　　　一切都取决于个人看待问题的方式，不是吗？如果我们拥有爱，朋友，家庭，健康，幽默和积极的生活态度，我们就拥有了一切！

------------------
...