跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  . 外贸英语 -> [英语]美文欣赏，中英对照，每日一帖（2）  
共有2页回帖:   1 2 下一页   
 
热点消息 版主：
 admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家，注册就可浏览。
免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入 免费注册		推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 2682 个阅读者  

作 家   通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 stonelyk



等级:博士后
发帖数:99
回帖数:1810
发帖时间 - 2009/3/17 9:33:00  
the  time  is  short
You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, meaning to clear them up some day; 

you who are keeping wretched quarrels alive because you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pride and kill them;

you who are passing men sullenly upon the street, not speaking to them out of some silly spite, yet knowing that it would fill you with shame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning;


you who are letting your friend’s heart ache for a word of appreciation or sympathy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that “the time is short”! How it would break the spell! 

How you would go instantly and do the things which you might never have another chance to do!

你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在，打算将来有一天再去澄清；

你们有些人听任一些可怜的争执继续为害，因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊，消除那些争执；

你们有些人在大街上遇见某些人的时候，由于某种愚蠢的怨恨，故意不同他们讲话，但是你们自己心里也知道，如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世，自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情；

你们有些人吝惜一句感激或同情的话，因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到“人生苦短”，那你们的心胸就会豁然开朗，不再沉迷于那些无谓的计较

你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。


------------------
...
2楼 bruceleeligang



等级:院士
发帖数:1199
回帖数:22428
发帖时间 - 2009/3/17 9:42:34  
很好顶一下

------------------
...
3楼 stonelyk



等级:博士后
发帖数:99
回帖数:1810
发帖时间 - 2009/3/17 10:53:55  
it seems that rarely of you are interested in such essays...

but i like it.. 



------------------
...
4楼 ghb520zjl



等级:博士后
发帖数:302
回帖数:3873
发帖时间 - 2009/3/17 11:12:50  
恩 谢谢分享

------------------
...
5楼 peggy711



等级:初中生
发帖数:42
回帖数:129
发帖时间 - 2009/3/17 11:30:49  
很有道理！

------------------
...
6楼 stonelyk



等级:博士后
发帖数:99
回帖数:1810
发帖时间 - 2009/3/17 14:55:53  
你何不马上去做那些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情！


------------------
...
7楼 bachelar



等级:硕士生
发帖数:28
回帖数:628
发帖时间 - 2009/3/17 15:11:52  
time is short,how time goes fly

------------------
...
8楼 stonelyk



等级:博士后
发帖数:99
回帖数:1810
发帖时间 - 2009/3/20 16:09:54  
the time is short...

------------------
...
9楼 bruceleeligang



等级:院士
发帖数:1199
回帖数:22428
发帖时间 - 2009/3/20 16:25:09  
是啊时间是短暂的啊，青春易逝啊

------------------
...
10楼 嘉嘉Sky~



等级:大学生
发帖数:34
回帖数:480
发帖时间 - 2012/8/25 10:06:56  
分享一下，哈哈~~
不过我也收藏的一个蛮nice的学习平台
英语学习找不到法子的友友们可以参考下。^_^ 
http:// *域名隐藏* r(dot)com/daily/
免费的英语能力测试，只需有一部电话就能学习，方便、快捷、省时。
而且还是一对一授课，与外教的交流相对来时多了很多
就算你说不出来也没关系，因为外教会很好的带动你说的能力，让你不学“哑巴式的英语”！

------------------
...
本主题共有2页回复:   1 2 下一页 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 