at the delivery rate应该怎么翻译[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> at the delivery rate应该怎么翻译	共有1页回帖: 1

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 460097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 501 个阅读者

作家

1楼 yase2006

等级:初中生
发帖数:64
回帖数:104

发帖时间 - 2008-9-30 13:00:37 显示个人资料

信息

引用

编辑

Shall be shipped at the buyer’s expense in bulk on board such Vessels) Buyer to provide grabs-lifted vessels capable of accepting coal at the delivery rate

其中的” at the delivery rate" 应该怎么翻译

------------------

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼杲杲
只身一人

等级:初中生
发帖数:75
回帖数:76

发帖时间 - 2008-10-11 10:36:52 显示个人资料

信息

引用

编辑

应该是交货价格有的老外不说 price 说 rate

------------------
建筑材料,如铁丝,加固墙体的电焊网,还有防蚊子的窗纱等

3楼 nancy_fan

等级:大学生
发帖数:106
回帖数:404

发帖时间 - 2008-10-11 11:09:00 显示个人资料

信息

引用

编辑

不知道

------------------

4楼 shift208

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2

发帖时间 - 2008-10-11 11:18:16 显示个人资料

信息

引用

编辑

我感觉应该是交付金额

------------------

5楼 chaoyanlifei

等级:博士后
发帖数:149
回帖数:1941

发帖时间 - 2008-10-11 11:23:33 显示个人资料

信息

引用

编辑

不知道

------------------
Yamei Window Decoration Co., Ltd, located in Shouguang, Shandong Peninsula, was established in 1995. The transportation is very

6楼 ductiron

等级:博士后
发帖数:133
回帖数:1512

发帖时间 - 2008-10-23 16:08:37 显示个人资料

信息

引用

编辑

同意

------------------

7楼 ghb520zjl

等级:博士后
发帖数:182
回帖数:2210

发帖时间 - 2008-10-23 16:17:30 显示个人资料

信息

引用