跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  
  本网免费国际买家>>
  纺织 服装 礼品 玩具
  化工 汽摩 包装 农业
  机械 建材 家电 电子
  
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
外贸英语 -> 请问一些布料专业名词,大家一定帮忙哦  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin 
现在就加入论坛会员?
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入 免费注册
加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台,交天下朋友 -> 点击进入 免费注册
  您是本帖的第 1962 个阅读者  
作 家  
1楼 crystal0fish
小鱼


等级:博士生
发帖数:31
回帖数:1311
发帖时间 - 2004-11-2 18:04:13   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
这里有点鬼东西把我折腾的够呛,请各位帮忙啊:
1. T/c 65/35,solid dyed carded(soft) 110x76 45x45 44”
2. T/c 65/35,y/d,carded(soft) 110x76 45x45 58”
3. Cnt 6 oz indigo denim
4. Ctn flannel, y/d 21x21 64x54 57/58”
5. T/c twill,solid dyed,108x58/20x20 57/58”
6. Nylon taslon,230T semi dull,3.2oz 70D x160D WR
谢谢咯,一定拜托啦....



------------------
我们还没来得及难过,一切都已经过去!哈!



外贸论坛诚征友情链接  共享买家信息每条6点积分  奥运赛事播报--专用帖.

2楼 angel zhong



等级:小学生
发帖数:12
回帖数:76
发帖时间 - 2004-11-3 7:56:18   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  

以下是引用crystal0fish在2004-11-2 18:04:13的发言:
这里有点鬼东西把我折腾的够呛,请各位帮忙啊:
1. T/c 65/35,solid dyed carded(soft) 110x76 45x45 44”
2. T/c 65/35,y/d,carded(soft) 110x76 45x45 58”
3. Cnt 6 oz indigo denim
4. Ctn flannel, y/d 2


说的是那些T/C布、斜纹布、棉绒布的规格、纱数,还有封度吧。具体不懂,你应该问那些布料厂。

------------------




3楼 crystal0fish
小鱼


等级:博士生
发帖数:31
回帖数:1311
发帖时间 - 2004-11-3 10:51:35   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
人家厂家只懂中文啊我也不懂...

以下是引用angel zhong在2004-11-3 7:56:18的发言:

[QUOTE]以下是引用crystal0fish在2004-11-2 18:04:13的发言:
这里有点鬼东西把我折腾的够呛,请各位帮忙啊:
1. T/c 65/35,solid dyed carded(soft) 110x76 45x45 44”
2. T/c 65/35,y/d,carded




------------------
我们还没来得及难过,一切都已经过去!哈!



4楼 jasmineking



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2
发帖时间 - 2004-11-3 13:14:48   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
1. T/c (POLY COTTON,非全棉布)65/35,这是经纬纱只数即组织结构solid dyed carded(soft)(一色染) 110x76 45x45(经纬纱只数) 44”(幅宽)
不懂的地方可以查词典,答案和以上差不多。

------------------




5楼 crystal0fish
小鱼


等级:博士生
发帖数:31
回帖数:1311
发帖时间 - 2004-11-3 13:40:25   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
谢谢 楼上的,那么其他几句呢 我关键是没纺织词典啊


------------------
我们还没来得及难过,一切都已经过去!哈!



6楼 AARON CHEN



等级:初中生
发帖数:20
回帖数:88
发帖时间 - 2004-11-5 11:22:51   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
哈哈,这个找我,我懂啊!

------------------
供应梭织面料 richardcxf@hotmail.com



7楼 finsenjoe



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:5
发帖时间 - 2004-11-5 14:59:52   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
t/c 是涤纶与棉的比例 65/35 就是65%的涤纶,35%的棉花。跟着的是经纬密。
其他的词汇,普通的字典就可以查到。

------------------




8楼 icee



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2
发帖时间 - 2004-11-6 16:55:55   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
44”门幅宽的T/C(涤棉),110x76是纱线密度,45x45是纱粗细程度。

------------------




9楼 finsenjoe



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:5
发帖时间 - 2004-11-8 17:12:23   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
70D 中的 D 代表纤维的经度 即英文的 旦尼尔

------------------




10楼 angel zhong



等级:小学生
发帖数:12
回帖数:76
发帖时间 - 2004-11-8 17:44:45   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
70D 中的 D 代表纤维的经度 即英文的 旦尼尔

Hi,finsenjoe,那么210D,420D,600D,840D ......等等的D是不是也是代表纤维的经度呢?还有英文的 旦尼尔 全拼是什么?

------------------




11楼 bgds88128
心情雨点


等级:博士后
发帖数:8
回帖数:1719
发帖时间 - 2004-11-9 14:14:40   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
旦尼尔:denier,计算化纤纤度的单位,是指9000米长的的纤维重量(克数)如:9000米长的纤维重1克称1旦,用1D表示。

------------------
不知什么时候,我把眼泪给丢了



12楼 bgds88128
心情雨点


等级:博士后
发帖数:8
回帖数:1719
发帖时间 - 2004-11-9 15:55:52   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
3. Cnt 6 oz indigo denim 全棉6盎司靛蓝牛仔
4. Ctn flannel, y/d 21x21 64x54 57/58”全面法兰绒
5. T/c twill,solid dyed,108x58/20x20 57/58”涤棉斜纹布,索色染
6. Nylon taslon,230T semi dull,3.2oz 70D x160D WR 塔丝绒,230T半无光,3.2盎司


------------------
不知什么时候,我把眼泪给丢了



本主题共有1页回复:   1 
转到:
  本帖不允许回复

推荐文章
[招聘]进口贸易航空工具设备器材采购跟单
[招聘]招聘数控车床操作员/学徒
[招聘]外贸文员
[招聘]万里文具网招聘全球省市总代理
[招聘]外贸人员
更多招聘信息...
  • [英语]跟单口语大全 (227)
  • 练英语口语 (133)
  • 求翻译:传全美银行准备必要时关闭一周。存款和信用卡也同时冻结 (107)
  • [英语]英文商标的注解 (98)
  • 请英语高手帮忙 (92)
  • 练英语口语 (8)
  • [英语]跟单口语大全 (7)
  • 请英语高手帮忙 (6)
  • [英语]英文商标的注解 (4)
  • [英语]各类海运附加费缩写 (2)
  •   热门专题 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
    :::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 外贸人才 | 外贸博客 | VIP买家 | Trust | Exporter | Product | Catalog | Sample 