1楼 走走看看
等级:小学生
发帖数:11
回帖数:23
|  发帖时间 - 2006/7/14 12:47:58
| 1。 Appearance: No harmful flaws,cracks,burrs,bends and other harmful defects permitted.
2. Material: S45C or equivalent
3. Surface Treatment: Paint black per Spec ET-2D of NES M5083
4. Strength: when a load equivalent to a moment of 226Nm is applied to Point W in compliance with JIS D8105 ,no defects shall result . Wrench to be tested with fixture detailed in Fig.4.8.2
5 Mateials must conform with Nes m0301(substance Use Restrictions)
------------------
...
| |
2楼 lawrence_kk
等级:大专生
发帖数:7
回帖数:472
| 发帖时间 - 2006/7/14 14:00:03
| 1。 Appearance: No harmful flaws,cracks,burrs,bends and other harmful defects permitted.
外观：划痕，裂纹，毛边，褶皱，此类严重的缺陷不接受
2. Material: S45C or equivalent
材质：S45C 及同等材质
3. Surface Treatment: Paint black per Spec ET-2D of NES M5083
表面处理：根据ET-2D of NES M5083 喷黑色油墨
4. Strength:
4.强度：
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 帮忙翻译啦
您是本帖的第 1988 个阅读者
