小弟在该论坛潜水很久,很少冒泡,这回老板给俺一篇英文让给翻译,确实难住了小弟,恳请哪位哥哥姐姐帮小弟一把,浪费你们宝贵时间。不胜感激!! NOTICE OF INTENDED ACTION AND OPPORTUNITY FOR HEARING TO THE DEBTOR, ALL CREDITORS AND OTHER PARTIES INTEREST: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that Gerald *域名隐藏* (select one ) [X] the Trustee [ ] United States Trustee [ ] Debtor-in-Possession [ ] Creditor, herein, proposes to: [ X ] Compromise or settle the following controversy[description of controversy to be settled and financial impact on estate as required by Local Bankruptcy Rule 9019 ]; or Claims by and against PNC. PNC has a lien claim on primarily all of the Debtor’s assets. In that regard, an order was entered July 25,2005, which approved an agreement between the Trustee and PNC,granting PNC Relief from Stay to liquidate the collateral securing its debt and applying it to that *域名隐藏* agreement further provided that to the extent PNC recovered an amount in excess of its debt, it would pay that amount to the estate. PNC has completed the liquidation of its collateral and a schedule of the receipts and expenses incurred in liquidating/preserving/disposing of the collateral is attached hereto as Exhibit “A” and herein incorporated by reference. As indicated therein, there is a surplus of $23,407.40 which PNC will pay the estate. In exchange, the Trustee notifies creditors of his intent not to pursue any claim against PNC. This proposal is beneficial to the estate because it provides the estate with unexpected funds from PNC without having to litigate issues relating to PNC’s liquidation of the collateral. If you object to the proposed action: 1. YOU ARE REQUIRED to obtain a hearing date and time from the appropriate Courtroom Deputy for the judge assigned to your bankruptcy case. If a Chapter 7,11,or 12 case, determine which deputy to call by looking at the Bankruptcy Case No. in the caption on Page 1 of this notice. If the case number is followed by the letter: . M . call (619) 557-6019 -- DEPARTMENT ONE (ROOM 218) . A . call (619) 557-6594 -- DEPARTMENT TWO (ROOM 118) . H . call (619) 557-6018 -- DEPARTMENT THREE (ROOM 129) . B . call (619) 557-5157 -- DEPARTMENT FOUR (ROOM 328) For ALL Chapter 13 cases, call (619) 557-5955. 2. WITHIN TWENTY-EIGHT(28)’ DAYS FROM THE DATE OF SERVICE OF THIS MOTION, you are further required to serve a copy of your DECLARATION IN OPPOSITION TO MOTTION and separate REQUEST AND NOTICE OF HEARING [Local From CSD 11842] upon the undersigned moving party, together with any opposing papers. The opposing declaration shall be signed and verified in the manner prescribed by Federal Rule of Bankruptcy Procedure 9011, and the declaration shall: A) identify the interest of the opposing party; and B) state , with particularity, the grounds for the opposition. 3. YOU MUST file the original and one copy of the Declaration and Request and Notice of Hearing with proof of service with the Clerk of the U.S. Bankruptcy Court at 325 West “F” Street, San Diego, California 92101-6991, no later than the next business day following the date of service. IF YOU FALL TO SERVE YOUR “DECLARATION TO INTENDED ACTION” AND “REQUEST AND NOTICE OF HEARING” within the 28-day2 period provided by this notice, NO HEARING SHALL TAKE PLACE, you shall lose your opportunity for hearing, and the moving party may proceed to take the intended action. Dated: March 28, 2006 By:/s/Gary B, Rudolph Gary B, Rudolph,Esq. Attorneys for Gerald *域名隐藏* ,Chapter 7 Trustee
------------------ ...
|