求助，各位大虾，请问SPA的准确含义是什么？[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 求助，各位大虾，请问SPA的准确含义是什么？	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 求助，各位大虾，请问SPA的准确含义是什么？

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 424663 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 922 个阅读者

作家

1楼 Mark Yu
海鲜+啤酒

等级:高中生
发帖数:79
回帖数:157

发帖时间 - 2006-3-24 15:28:34 显示个人资料

信息

引用

编辑

谢谢！！！
在线等！

------------------
山远始为容，江奔地欲随~ Foreign Trade MSN:universe_yu520@hotmail.com

外贸论坛诚征友情链接　共享买家信息每条6点积分　奥运赛事播报--专用帖.

2楼 Mark Yu
海鲜+啤酒

等级:高中生
发帖数:79
回帖数:157

发帖时间 - 2006-3-24 15:32:46 显示个人资料

信息

引用

编辑

难道spa= soleus per aqua?
到底什么意思呢？

------------------
山远始为容，江奔地欲随~ Foreign Trade MSN:universe_yu520@hotmail.com

3楼 Mark Yu
海鲜+啤酒

等级:高中生
发帖数:79
回帖数:157

发帖时间 - 2006-3-24 15:39:45 显示个人资料

信息

引用

编辑

难道是这样：

Spa一字起源于拉丁文Spalouspa Par Aqua （Spalouspa是健康，Par是经由，Aqua是水），透过水来促进健康便是Spa的真正意涵。在十五世纪的欧洲，它被公认为是王室贵族以及富人的奢侈品，发展至今日，它已经成为人们疗养兼休闲度假的代名词。所谓Spa的的概念，是让人回归到最原始的大自然中，尽情吸收来自自然的水、空气、植物、阳光、石头，甚至任何一草一木的能量，运用水的物理特性、温度及水的冲击力量获得完全的放松与休息，来达到身体和心灵的平衡与健康。

期待高手们给出正确的解释

------------------
山远始为容，江奔地欲随~ Foreign Trade MSN:universe_yu520@hotmail.com

4楼 luke0575
小贼