跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  
  本网免费国际买家>>
  纺织 服装 礼品 玩具
  化工 汽摩 包装 农业
  机械 建材 家电 电子
  
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
综合交流 -> 产品说明,请帮忙翻译。谢谢  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin  james1  不懂就问  stephenchan 
现在就加入论坛会员?
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入 免费注册
加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台,交天下朋友 -> 点击进入 免费注册
  您是本帖的第 513 个阅读者  
作 家  
1楼 robertliu
be brave


等级:小学生
发帖数:11
回帖数:56
发帖时间 - 2006-5-21 10:17:48   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
下面是一种水箱产品,对它们材料和工艺的描述不是很明白,请帮忙翻译。a rolling corrugated BHP Zincalume steel 是什么材料?还有这段话怎么理解wall parcels then bolted making the tank tamper proof 。谢谢

I would like to know if the water tank can come in a rolling corrugated BHP Zincalume steel to form a hoop or ring and then inserting a water proof membrane commonly known as a liner.
 
Better still can they come in wall parcels then bolted making the tank tamper proof as well as stiffening and strengthening the tank.
This way makes it convenient to transport as it can be knocked down to 1% or therabout of its assembled volume.


------------------
要想知道路的尽头是什么,只有走下去。。。。 robertliu8@hotmail.com



外贸论坛诚征友情链接  共享买家信息每条6点积分  奥运赛事播报--专用帖.

2楼 robertliu
be brave


等级:小学生
发帖数:11
回帖数:56
发帖时间 - 2006-5-22 11:44:13   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
请老油条和各位专家帮帮看看啦

------------------
要想知道路的尽头是什么,只有走下去。。。。 robertliu8@hotmail.com



本主题共有1页回复:   1 
转到:
  本帖不允许回复

推荐文章
[招聘]外贸员
[招聘]诚聘外贸业务员
[招聘]诚聘外贸英才
[招聘]国际货运业务员
[招聘]国际快递业务员
更多招聘信息...
  • 提供给一直奋斗着但没接到单的朋友们 (498)
  • [交流]今天上班了,工作开始了,客户又开始联系了啊! (218)
  • [交流]有没有人需要贸易公司的? (191)
  • 从香港回来最多可以带多少美金入境 (190)
  • [交流]做外贸快两个月了,还是没有头绪 (180)
  • 提供给一直奋斗着但没接到单的朋友们 (24)
  • [交流]今天上班了,工作开始了,客户又开始联系了啊! (22)
  • [交流]做外贸快两个月了,还是没有头绪 (17)
  • 想学第二外语,哪个语种实用? (17)
  • 我对开发信的一点看法 (13)
  •   热门专题 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
    :::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 外贸人才 | 外贸博客 | VIP买家 | Trust | Exporter | Product | Catalog | Sample 