作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 louis tian
等级:教授 发帖数:136 回帖数:4943
| 发帖时间 - 2004/10/18 16:27:53 | EUR 100,OR EQUIVALENT IN THE CURRENCY OF THE CREDIT WILL BE CHARGED FOR EACH SET OF ***UMENTS BEARING DISCREPANCIES。 他要3份CI和PL。。。谢谢各位了!!!解决了问题,请你们吃旺崽QQ糖。。。。呵呵。。。
------------------ ...
| |
2楼 louis tian
等级:教授 发帖数:136 回帖数:4943
| 发帖时间 - 2004/10/18 16:40:49 | 自己支持一下自己啊,,,沉的也太快了,这说蜜柑内我们的论坛太HOT了啊。
------------------ ...
| |
3楼 louis tian
等级:教授 发帖数:136 回帖数:4943
| 发帖时间 - 2004/10/18 16:50:59 | 我就想知道,如果单据不符,要扣多少钱啊,,现在我们都很困惑,有的说错几个无关紧要的错误就扣100EUR,我们经理说一个错误就扣100EUR,到底应该怎么翻译啊。。。 我都要下班了啊,我明天还要上来等啊。。。886
------------------ ...
| |
4楼 admin
等级:院士 发帖数:993 回帖数:9627
| 发帖时间 - 2004/10/18 17:16:10 | 你是博士了都解决不了 呵呵 帮你顶!
------------------ ...
| |
5楼 bailing
等级:博士生 发帖数:42 回帖数:860
| 发帖时间 - 2004/10/18 18:02:58 | 反正意思就是说 当单证中出现不符点时,必须从该信用证中扣除100欧元或相等的金额
------------------ ...
| |
6楼 louis tian
等级:教授 发帖数:136 回帖数:4943
| 发帖时间 - 2004/10/18 19:36:59 | 谢谢!百灵啊,但是我想知道是每个错误扣100EUR还是有几个错误扣100EUR啊 如果是每个错误扣100EUR那么如果出现一个错误,那就完了啊,有3个CI3个PL呢,你算吧,,,我想不应该是这样的啊,我们经理就说是啊....但是他让我说出理由,我的英语不好,但是我的观点是错县几个错误扣100EUR,但是好象信用正的规则和我的观点不同啊,所以我来问大家啊...谢谢 以下是引用bailing在2004-10-18 18:02:58的发言: 反正意思就是说 当单证中出现不符点时,必须从该信用证中扣除100欧元或相等的金额 |
------------------ ...
| |
7楼 yishi
等级:小学生 发帖数:9 回帖数:66
| 发帖时间 - 2004/10/18 21:50:01 | 一般信用证都规定出现一个不符点扣除多少金额,比如usd25,50, eur70等,但从你以上的描述,应该是全套单据有不符点,不论几个共扣除eur100。不知对否。
------------------ ...
| |
8楼 bailing
等级:博士生 发帖数:42 回帖数:860
| 发帖时间 - 2004/10/19 9:16:38 | 不同的***说明不一样啊 按照你说的 一般就是只要出现不符点就扣100欧元 不管是几个不符点都扣这些钱 我问上司她这么说的哦 以下是引用louis tian在2004-10-18 19:36:59的发言: 谢谢!百灵啊,但是我想知道是每个错误扣100EUR还是有几个错误扣100EUR啊 如果是每个错误扣100EUR那么如果出现一个错误,那就完了啊,有3个CI3个PL呢,你算吧,,,我想不应该是这样的啊,我们经理就说是啊....但是他让我说 |
------------------ ...
| |
9楼 louis tian
等级:教授 发帖数:136 回帖数:4943
| 发帖时间 - 2004/10/19 9:26:05 | 那你看我的这个信用正是怎么扣啊?谢谢 以下是引用bailing在2004-10-19 9:16:38的发言: 不同的***说明不一样啊 按照你说的 一般就是只要出现不符点就扣100欧元 不管是几个不符点都扣这些钱 我问上司她这么说的哦 [QUOTE]以下是引用louis tian在2004-10-18 19:36:59的发言: 谢谢! |
------------------ ...
| |
10楼 louis tian
等级:教授 发帖数:136 回帖数:4943
| 发帖时间 - 2004/10/19 9:27:42 | 说头大了,是一套单据,有不符点就扣100啊,,那3套呢,就300EUR啊,,,,如果是一个错误扣100EUR那么出现几个不就赔了啊。你们算算。。。 以下是引用yishi在2004-10-18 21:50:01的发言: 一般信用证都规定出现一个不符点扣除多少金额,比如usd25,50, eur70等,但从你以上的描述,应该是全套单据有不符点,不论几个共扣除eur100。不知对否。 |
------------------ ...
| |