作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 bossyzw
等级:小学生 发帖数:3 回帖数:3
| 发帖时间 - 2006/2/13 14:49:55 | 某公司有一批出口到比利时客商的季节性货物,共计划10x40’柜,价值30万美元。根据与客商签立的合同要求及L/C规定,按时按质交付货物,并制单议付。出货10天后,突然接到客方银行通知,称我方单证有不符点,客方拒付,不符点在于提单上的目的港( Port of destination Antwerp)打在卸货港(Port of discharge)一栏。两天后,受益人又接到客方当地律师行急电通知,称该客户宣布倒闭,资产已被冻结,要求债权人在规定期内提出索赔。 请将上文译成英文,并用英文答题,如何处理此案,将损失降低到***少?
相关帖子:付款方式是TT好还是L/C好? (2013-04-09)现货已到客户港口,提单还没有寄到,怎么做电放啊? (2013-04-09)都那些***的付款方式必须做L/C? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别? (2013-04-09)提单什么时候要背书 (2009-05-26)
L/C 议付 提单 拒付 ------------------ ...
| |
2楼 bossyzw
等级:小学生 发帖数:3 回帖数:3
| 发帖时间 - 2006/2/13 15:07:13 | 院长,帮忙啊...
------------------ ...
| |
3楼 sakjing77
等级:硕士生 发帖数:11 回帖数:620
| 发帖时间 - 2006/2/13 17:01:53 | 我晕,无楼偏锋连夜于
------------------ ...
| |